Mizerable
Gackt

Pretending not to notice
Looking at something far away from a small wind
The voice of an angel spread in the sky
Holding in the wind

The sound is reflected in the eye, nothing can be heard
Just now "the sweet time is a prank"
I mute myself to the sky

Around, around... I am so miserable now
Because the sweet time has already gone
You, I loved too much,
Are smiling over the wall

Only my feelings, which never reached you...
is still here with my sigh

Touching the cold wind I describe the night
I repeat thinking about you
The melody which I hum to myself disappears
Through the time
I never forget the sorrow of the past time I spent with you
The body which remembers the sweet memory
Is almost broken now...

Where my sorrow disappears
"Wondering if I have a future..."

Around, around... I am so miserable now
Because the sweet time has already gone
You, I loved too much,
Are similing over the wall (mizerably?)

I'm miserable now in the dreams
I almost forgot deeply
You, I loved too much,
Are smiling over the wall...
Only my feelings, which never reached you...
is still here with my sigh