We met in those place, now I can't do anything any more

We met in this city, now I can't love anybody any more

 

On those hill you look up at this sky, we saw it together

In this sky I look down at those hill, we were together

 

I wanna the faded flowers to bloom wonderfully like on those time, only one more time

This night my heart and my ideal got on together in the darkness, if only tonigh again

I could be by your side

 

I meet you in those place, all start again, now I can't do anything any more

I meet you in this city, now I can't love anybody any more, with you

both us again to those hill

 

I wanna the faded flowers to bloom wonderfully like on those time, only one more time

This night my heart and my ideal got on together in the darkness, if only tonigh again...

 

My tied up fingers untie, I'm going to immerse deeply, you that I see for the last time

I loved you, my ungranted dream is waiting on Akuro's hill, my unfaded dream

wants to fall asleep with you

 

Although I can't go back to the past, I'm looking for you who has changed

Until this time you were waiting for me, now still on those hill...