EUROPA NA MOCHILA / E. Vázquez Pita
consultorio de InterRail
zona A / Islas Británicas
INGLATERRA /GALES Londres / Cambridge / York / Oxford / Liverpool / Bath / Manchester / Canterbury / Stonehenge / British Museum / English Heritage / Castles / cía tren: ATOC / Eurostar / BritRail / albergues: www.yha.org.uk / campings: www.ukparks.com / ferries: P&O Stena Line / Sea France
IRLANDA NORTE Belfast /compañía tren: NIR / albergues:www.hini.org.uk
ESCOCIA Edimburgo / Glasgow / Loch Ness / Oban / cía tren: SCOTRAIL / albergues: www.syha.org.uk
Vuelta a Estados Unidos y Canadá en bus con Ameripass en 20 días. NYC-Boston-Washington

El periodista Enrique Vázquez Pita (autor del libro Europa na mochila) contesta las dudas y consultas realizadas por aquellos que planean viajar con Interrail. Basta con enviar un e-mail a infointerrail@yahoo.es. La respuesta llegará en menos de 24 horas y se publicará en esta sección de Preguntas y Respuestas de esta web. Ver índice.

VER ÍNDICE DE PREGUNTAS / VOLVER A CONSULTORIO
Ofertas
USA
Interrail
Zona A
Zona B
Zona C
Zona D
Zona E
Zona F
Zona G
Zona H
haz tu consulta en infointerrail@yahoo.es
zona A Reino Unido e Irlanda
A18-Viaje barato a Londres. Imanol (Bilbao).
A17-Compra de InterRail en Londres. Dos mallorquinas (Londres).
A16-Viaje a los Highlands. José Ortega (Manchester).
A15-Alternativas para viajar a Dublín. Pilar Aparicio (Madrid)
A14-Albergues en Dublín o Galway. Noelia (Zaragoza).
A13-Camino de Santiago y ferry a Inglaterra. Sisal (Valencia)
A12- Viaje París-Londres y Poitiers sin zona A. Donato (Londres).
A11-Viaje Bilbao-Roma-Londres en 2 meses. Eguilaz (Bilbao).
A10-El ferry más barato Calais-Dover. Lola.
A9-Ver Europa en tren desde Manchester. José Ortega(Manchester)
A8- Viaje a Sant Michel, Belfast y Loch Ness. Iván y Miguel (A Coruña)
A7- Viaje de Londres a Manchester. Dario Jaramillo (Colombia)
-¿Billete más barato de ferry entre Inglaterra y Bilbao para dos con coche? Jaime (Londres)
-Un recorrido por Londres para 5 días. Dr. Castro (México)
-Ferry de Bilbao a Porstmouth. Isabel Mainar
-Dormir en Londres por 30 euros. David López Arranz
Viaje a Escocia. Guillermo Diez.
Comprar Interrail desde Londres. Vanessa Moreno y Rosa (Londres
respuestas (por E. Vázquez Pita)
zona A Reino Unido e Irlanda
A18-Viaje barato a Londres. Imanol (Bilbao). 25 mayo 2002

hola, quisiera saber la forma más barata de ir a londres -bien avión, bien barco- desde bilbao. fecha de ida: finales de junio; fecha regreso: finales de septiembre. gracias. imanolcarlos@hotmail.com

Respuesta:

La ida podría hacerse en avión porque hay ofertas a Londres (ver www.lufthansa.com o www.viajeszeppelin.com) hasta finales de junio. El regreso puede hacerlo en bus ( más barato que en tren). El precio del ferry Bilbao-Portsmouth con la compañía P&O viene en www.poportsmouth.com Desde esta localidad inglesa tendría que continuar en bus o tren.

La otra posibilidad es un billete Interrail de 2 zonas (E y A) que incluye (con descuento del 50% la navegación en ferry entre Calais y Dover con Sea France (www.seafrance.com ) o con P&O Stena Line www.posl.com

A17-Compra de InterRail en Londres. Dos mallorquinas (Londres). 21 mayo 2002

Hola!!! Nos ha gustado mucho la pagina web. Somos dos chicas de Mallorca q estamos viviendo en Londres,

el problema es q queremos planear el interrail desde Paris pq hemos comprado el billete de avion,y estamos un poco perdidas, por que no sabemos donde podemos comprar los tickets,

los debemos comprar en Paris??aqui en Londres??

Bueno,no sabemos,esperamos q nos podais ayudar ya q vuestra pagina nos ha sido de mucha ayuda pero todavia nos queda esto pendiente. Muchas gracias por todo. marbalaguer@hotmail.com

Respuesta:

Es posible comprar el billete de InterRail en Londres (por ejemplo en una agencia ferroviaria) pero adquiriendo las zonas que os interesan (por ejemplo, Francia (zona E) e Italia (G) pero no el Reino Unido que no os interesa).

Al llegar a París ya estaríais dentro la zona que os interesa y podríais moveros ilimitadamente con el InterRail.

A16-Viaje a los Highlands. José Ortega (Manchester). 21 mayo 2002

Hola Enrique. Muchas gracias por contestar y perdona por haber tardado tanto tiempo en contestarte (ver A9), pero aunque no te lo creas no me había apuntado al correo desde el que te mandé el mensaje. Una pasada. Soy un poco profano en esto del internete. Bueno, que muchas gracias por la información y aunque ya he leido el mensaje, lo estudiaré detenidamente porque es bastante interesante.

De momento y a simple vista, me parecen muy buenas opciones las que me das. Lo que tengo que estudiar es la cantidad de días que quiero gastar en el viaje y por donde ir. De momento, ya que estoy aquí voy a ir a las Highlands en Escocia y posiblemente, para el buen tiempo del año que viene me decida a realizar ese viaje.

Así me dará tiempo a ahorrar y comprarme una camara de video y poder comprar los tickets más convenientes. Si no te importa y no te es mucha molestia, me gustaría que si te enterases de algo interesante, me lo hicieras saber. Muchas gracias de nuevo. Hasta pronto. MALAPERZONA@wellcometohell15.fsnet.co.uk

Respuesta:

Si vas a los Highlands, desviate sin falta a Edimburgo (a una hora de Glasgow; merece la pena, sobre todo con el festival de agosto; ver www.oocities.org/infointerrail/festivals.htm ).

El tren es muy caro y podrías adquirir el Brit Rail o el Freedom Scotland Pass para obtener descuento, así como el Eurodominó (ver www.oocities.org/infointerrail/pases.htm).

También es interesante la isla de Iona (cerca de Oban y la isla de Mull, pero hay que ir en ferry y tienes que concertar alojamiento previo)

A15-Alternativas para viajar a Dublín. Pilar Aparicio (Madrid)

Hola me llamo Pilar, y le escribo para preguntarle dos dudas: La primera es si existe alguna forma alternativa de ir a Dublin desde Madrid, que no sea en avión, y más o menos cuánto se tardaría, es decir cuál es la mejor combinación tren barco.

La otra duda es acerca de un viaje a Amsterdam que me gustaría realizar en los últimos 15 días de septiembre, merece la pena el pase de Interraíl de 12 días?, mi idea era seguir la ruta:

- Salida Madrid. - Madrid-Paris, estar en París 4-5 días, - París-Bruselas, estar en Bruselas 1-2 días, - Bruselas-Amsterdam y estar otros 4-5 días.

A lo mejor existe una ruta mejor alternativa o más sitios en los que merezca la pena parar.

Si se hace este camino en coche más o menos cuantos días se tardarían, y saldría más barato? Muchas gracias de a antemano, su página es muy buena, Pilar Aparicio eowen1980@hotmail.com

Respuesta:

Sí: Madrid-Irún-París (tren) París-Calais (ferry a Dover) Dover-Londres / Londres-Holyhead / Holyhead-Dublín (ferry) Consulte el itinerario en www.oocities.org/interrail_evpita/horarios.htm

Para Madrid.Amsterdan doce días es suficiente (paga a Renfe el 50% en trayecto hasta Irún)

A14-Albergues en Dublín o Galway. Noelia (Zaragoza). 16 mayo 2002

Hola, somos tres chicas de 24 y 27 años que queremos pasar la semana del 15 de Agosto en Irlanda para mejorar nuestro inglés y hacer algo de turismo. Nos habían aconsejado Galway o Dublin,tenemos poco presupuesto y preferiríamos estar en una zona con ambiente de estudiantes,

podrías decirnos algún lugar donde alojarnos? nos da algo de miedo hacer reservas por internet o teléfono sin contar con una agencia de viajes que nos respalde, y pensábamos en hostales, albergues o residencias universitarias, qué nos aconsejas?

Con qué línea aérea nos aconsejas viajar, por precio, seguridad...? Como ves vamos algo perdidas,

gracias por tu ayuda Noelia, Zaragoza Besicos noelia_rrhh@hotmail.com

Respuesta:

Hola, una posibilidad es reservar un albergue juvenil de la red IYHF (www.iyhf.org), (albergues:www.irelandyha.org / campings:www.camping-ireland.ie )que es barato (unos 20 a 36 euros noche por un máximo de tres noches) y se puede reservar por Internet diez días antes (el pago se hace con tarjeta o personalmente, siempre que se confirme dos días antes por e-mail).

No conozco Galway pero sí Dublín y creo que hay bastante ambiente en verano (para mí, la ciudad ideal en las islas es la escocesa Edimburgo, pero en verano están con el festival y está atestado de turistas).

Teneis la posibilidad de los B&B o preguntar en las oficinas de información nada más llegar al aeropuerto.

Quizás tengais buenos precios con Lufthansa (www.lufthansa.com) aunque en agosto es temporada alta. Si os digo la verdad, para mí la mejor es Brithist Airways pero es cara.

A13-Camino de Santiago y ferry a Inglaterra. Sisal (Valencia) 16 mayo 2002

he estado mirando tu pag web y me ha sorprendido ver la cantidad de viajes que has hecho

por eso te queria preguntar una cosa tengo pensado acabar las ultimas etapas del camino de santiago que me quedan y luego cruzar el canal hasta Inglaterra

sabes si hay algun ferry desde galicia a las islas britanicas y donde me podria informar de precios orarios, etc baena_fra@gva.es

Respuesta:

lo más cerca es Santander (brittany ferries) y Bilbao (P&O). para los links ver www.oocities.org/interrail_evpita/horarios.htm (quizás Oporto)

Portsmouth-Bilbao (Santurce)(P&O) 36 horas Salidas: Martes 20.00 h / Sábado: 20.00 h Llegada: Jueves 8.00 h / Lunes: 8.00 h.

Plymouth a Santander Brittany Ferries

  Salidas: Julio/ Agosto: Lunes (08.30) / Miércoles: (12.00)
A12- Viaje París-Londres y Poitiers sin zona A. Donato (Londres). 13 mayo 2002
Hola Me gustaría saber cuanto me costaría el viaje desde Londres hasta Paris en tren teniendo la zona de Francia pero no la de Inglaterra. Otra cosa que me gustaria saber es cual es el suplemento para viajar en TVG y que sería mejor si hacer un viaje Londres-Paris -Poitiers en TVG o sólo hasta Paris y luego en un tren normal. Muchas gracias de antemano y enhorabuena por la pagina. donatogarcia@correo.de
Respuesta:

Para ir de Londres a París sólo con la zona francesa tienes dos opciones:

-En Eurostar (con salida de Waterloo Station) a las 17.43 h y llegada a Calais a las 20.26 h. cuesta 127 euros para un adulto mayor de 26 y en segunda clase. (más información en www.eurostar.com) . Esta tarifa es ordinaria, lo cual quiere decir que puede haber descuentos para jóvenes, fin de semana, etc... Una vez en Calais ya es válido tu bono InterRail (una zona 12 o 22 días = 169/206), por lo que puedes viajar a París en trenes regionales o desde Lille en TVG (suplemento de 3 ó 4 euros).

- En tren regional Londres-Dover o en bus (el tren es más caro que el bus), en ferry a Calais (puedes mostrar el pase InterRail por si te hacen descuento). El precio de un ferry para un pasajero es de 35 euros con Seafrance (www.seafrance.fr) y 50 euros con P&O

-El suplemento para TGV con billete InterRail oscila entre 3/4 euros (para viajes por ejemplo entre Hendaye-París o París-Lille) por la reserva obligatoria de plaza. En el caso de ser un Thalys, el precio ascendería a 6 euros o más. En mi opinión, intentaría hacer el trayecto más corto posible en Eurostar (salvo que encuentres alguna oferta que compense el viaje completo a París). Pero una vez dentro de Francia (en tu zona InterRail), el TGV siempre compensa porque es rápido, cómodo, hay muchas frecuencias y el suplemento es barato. Un saludo y ya contarás cómo resuelves finalmente la ruta Londres-París.

A11-Viaje Bilbao-Roma-Londres en 2 meses. Eguilaz (Bilbao). 8 mayo 2002

Mi plan para este verano es el siguiente , 10 junio;bilbao-roma,30 junio;roma-londres,30Julio;londres-roma,10septiembre;roma-bilbao. Esto quiere decir que he de comprar un interrail para 3meses para las zonas A;F;G, quisiera saber cual es el precio en total del interrail si soy menor de 26 años.

El problema es que mi novia vive en roma , y ademas este año vamos a ir a inglaterra , asi que estamos buscando entre las distintas soluciones para elegir la mas economica.

Muchas gracias , un saludo. j.eguilaz@euskalnet.net

Respuesta:

Creo que el billete InterRail sólo te interesa para desplazarte de Bilbao a Roma y de allí a Inglaterra porque ocuparías allí la estancia de un mes (del 10 de junio al 30 junio) por valor de 3 zonas entre el 10 de junio y el 10 de julio.

El Interrail es válido para un mes. Lo que quiere decir que tendrías que comprar dos; el otro para la vuelta entre el 10 de agosto y el 10 de septiembre.

No sé si te saldría rentable: tres zonas costarían 309 euros y tendrías que comprar 2 (o sea 608 euros).

La otra solución sería adquirir una combinación de Eurodominó (estancia en Italia, Inglaterra o Francia varios días durante dos meses) (ver precios en www.oocities.org/interrail_evpita/precios.htm ) o adquirir un pase de autobus Eurolines válido para dos meses (300 euros) por 46 ciudades (ver www.eurolines.com) billete BIJ (por ejemplo, desplazamiento Roma-Bilbao) o billete de Renfe (Roma-Barcelona-Bilbao en el Salvador Dalí).

Son algunas ideas. Si resuelves el problema, me gustaría conocer la solución para dar pistas a otros viajeros. Un saludo

A10-El ferry más barato Calais-Dover. Lola. 8 mayo 2002
quiero saber que precio tiene el ferry mas barato para pasar de Calais-Dover. y volver. No me importa la hora a la que se realize el viaje. sabes cual es la compañia mas barata? gracias Me gustaria conocer la compañia mas barata de ferry, para pasar Calais-Dover y volver un mes después, para 2 niños, 2 adultos, y un peugeot 406. No me importa la hora en la que tengamos que pasar. lolan@wanadoo.es
Respuesta:

http://www.posl.com/ferry/ El precio sale en 26 libras (ida y vuelta) con P&O Stena Line. Hay ofertas para un coche y nueve pasajeros por 106 libras (en seccion special offerts). Creo que hacen descuento por ser estudiante. Las frecuencias son de 45 minutos a 30 minutos.

Descuentos: Logon Discount Save Up to £5 Registering with Ferry.co.uk will earn you up to £5 discount. Click here to JOIN NOW Las otras compañías son Sea France cuyo coste es de 35 a 50 euros (ida y vuelta) (SPECIAL OFFER : BOOK AT LEAST 15 DAYS BEFORE DEPARTURE AND SAVE 10% ON YOUR CROSSINGS !! You book your crossing at least 15 days before you leave, up to the 1st June, then, you can save 10% on 5-day and standard return (offer subject to conditions). La otra compañía es Hoverspeed (www.hoverspeed.com)

A9-Ver Europa en tren desde Manchester. José Ortega(Manchester) 21 abril 2002

Hola. Mi nombre es Jose Ortega y soy un chico de Murcia de 29 años que está trabajando en Manchester. El motivo de mi consulta es debido a que voy a España unas dos o tres veces al año, y quiero hacer algo distinto a coger el avión en Manchester y que me deje en Alicante. Había pensado en viajar en tren por Europa durante un par de semanas hasta llegar a España. He estado consultando la página de Renfe para obtener información sobre el interrail, ovbiamente para mayores de 26 años, pero he visto que el precio se me dispara.

Por el momento no he encontrado nada aquí, por la British train, pero sigo buscando. No tengo pensado cuando hacerlo. Supongo que en temporada baja. Me gustaría viajar a Londres, París, posiblemente Alemania o los Paises Bajos, y de ahí, bajar hacia España. No es un recorrido fijo, sino que será lo que más me convenga teniendo en cuenta el tiempo con el que cuente.

Me gustaría que por favor me sugirierais algún tipo de ayuda para poder viajar pero que no me salga por un ojo. No pregunto por hoteles (aunque también me sería útil la información) ya que todavia no es seguro el itinerario, sino por ayudas para viajar por tren. Si supierais alguna aquí en Inglaterra, pues mejor que mejor, porque de momento soy residente aquí.

Bueno, sin nada más por el momento, me gustaría que por favor me enviarais la información al correo que os aparece arriba. Esperando respuesta quedo. Muy agradecido. Jose Ortega. Gracias . MALAPERZONA@wellcometohell15.fsnet.co.uk

Respuesta:

El Interrail bastaría con dos zonas (la E y A o F) e incluso, si quieres ahorrar, una (sólo la E). En este último caso, tendrías derecho al 50% de descuento en Inglaterra (de Londres a Dover) y, tras cruzar Holanda y Francia sur, podrías llegar a España por la frontera en Cataluña y tomar el Euromed (al 50%) desde Cervere/Barcelona a Murcia.

Con comprar una zona, también tendrías descuentos para visitar Colonia (Alemania), muy cerca de la frontera francesa. Lo mismo ocurría con Ginebra, en Suiza. Es decir, si compras una zona de InterRail podrías visitar ciudades fronterizas de Alemania, Suiza o Italia por un poco más de dinero pero sin llegar a comprar dos o tres zonas.

Un recorrido barato sería: Londres-Dover (A)-Bruselas-Brujas-Amsterdam-Luxemburgo-Colonia (C)-París-Ginebra(C) -Marsella/Niza-Cervere/Barcelona (F)-Murcia. Algunos trayectos son nocturnos y te ahorrarías el alojamiento. También puedes renunciar a hoteles y acudir a los IYHF (www.iyhf.org) que tienen precios de 18-30 euros/noche (incluido desayuno). En tren existe otra posibilidad: el Eurodominó (podrías comprar tres días para Francia y tres para Alemania dentro de un mes). Consulta precios en www.renfe.es Existe algo más barato que el InterRail: es el pase internacional de bus Eurolines para quince días (www.eurolines.com) que te permite viajar por 46 ciudades europeas sin límite de trasbordos. Es una opción.

Viaje a Sant Michel, Belfast y Loch Ness. Iván y Miguel (A Coruña) 22 marzo 2002

Hola, somos tres coruñeses que ya nos pusimos en contacto contigo en el mes de enero cuando empezábamos a planificar nuestro viaje de interrail en verano por las zonas A y E. Ahora te queremos formular otras dudas que nos han surgido:

1)Ferries: estamos meditando visitar Belfast ¿nos lo recomiendas?, si lo hacemos ¿que combinación es la mejor en ferry desde Escocia hasta Belfast?. Para volver desde el sur de Irlanda a Inglaterra ¿qué nos recomiendas? Por último saber como podemos bajar directamente en barco desde el sur de Inglaterra hacia la zona del Mt Saint Mitchel. Queríamos saber si se puede hacer este trayecto por la noche para ahorrarnos un YH. Para los tres casos a ver si puedes comentarnos los precios y sobre cuanto tiempo tardan

2)YH: queriamos saber si en ciudades grandes como Londres es imprescindible reservar plaza con antelación y si es así ¿cómo, con cuanto tiempo, hay que pagar algo por adelantado? ¿Nos recomiendas alguno en concreto en sitios como París, Londres, Bruselas, Amsterdam...?¿qué tal el de Harlem en Amsterdam? Estamos pensando en visitar Bélgica estableciendo el cuartel general en Bruselas y desplazándonos desde allí a Brujas y Gante ¿que te parece?

3)Cual es el sitio más fiable para encontrar los horarios de los trenes de Europa y si es posible encontrarlo de forma conjunta sin tener que mirar individualmente cada trayecto

4)Luxemburgo: hay dos posturas, hay que ir, no hay nada que ver ¿tú que piensas?. Tenemos un amigo emperrado en ir al Lago Ness. Ya conocemos algo de tu opinión por el libro, pero ¿existe alguna forma de ver esa zona en un día en tren, bus,...?

5)En Irlanda aparte de Dublin ¿nos recomiendas algún sitio más?

6)Echamos cuentas y nos sale contando TODOS los gastos sobre 1200€ (200.000 pts) ¿crees qué es poco, mucho,...? Muchas gracias y saludos de Iván y Miguel icarcol@yahoo.es

Respuesta:

os contesto las preguntas:

1) Belfast. Yo estuve durante la tregua, con lo cual parecía una ciudad bastante tranquila. Existen ferries que parten de Belfast a un puerto situado a 20 kilómetros de Glasgow (Escocia). El problema es que dura pocas horas el trayecto nocturno y ni siquiera hay transporte después de medianoche. Un amigo y yo nos quedamos colgados en ese pueblo y tuvimos que dormir en un banco. Pero supongo que de Glasgow a Belfast no habrá esos problemas, ya que el puerto de ferries es muy céntrico.

-Sur Irlanda -Inglaterra : tomar el ferry desde Dublín a Hollyhead (hay trenes a Londres). Supongo que desde Cork también habrá conexiones. Hay otro enlace desde Rosslare(Sur Irlanda) a Rishguar (Sur UK) Ver mapa (www.oocities.org/eurolands/mapas/mapazonaa.JPG)

-Mt.St. Michel. Una posibilidad es salir de Dover por la noche hasta Calais. Pero creo que la mejor conexión es con el puerto de Cherbourg o Roscoff (desde Rosslare-Irlanda) La travesía dura unas pocas horas por la noche. De Calais, un tren o bus a Mt. St.Michel (Normandía). ¡Cuidado con las mareas! Sobre horarios y precios, consultar en esta página de ferries: www.youra.com/ferry

2) Albergue en Londres. Es muy recomendable en verano (10 días antes de la partida para los IYHF; los más modernos están fuera del centro). A veces piden pago con tarjeta, pero no lo hagáis hasta presentaos allí. Si no encontrais plaza, buscad alojamiento en las oficinas de información de London Victory Station. Siempre hay gangas. De París: el Sacreu Coeur (la basílica del barrio latino), Animado y pintoresco. De Londres: Picadilly Circus y Kesintong Street, Soho (mucho ambiente) De Bruselas: el Manenken Pis y la chocolatería Leonidas De Amsterdam: las prostitutas en escaparates (id a primera hora para ver el ambiente y hay incluso excursiones de jubilados) 2) Bruselas. Buena idea porque los trayectos duran menos de una hora.

3) Hay una oficina de InterRail en la Estación Central de Amsterdam que los dan y también en París Austerliz. En España, es más difícil hasta entonces.

4) He intentado ir varias veces pero los horarios son complicados para ir de paso.

5) Lago Ness: hay trenes desde Glasgow hacia Inverness, y desde allí hay autobuses regulares a Forth Willian, que hace tres paradas a lo largo del Lago Ness (es el modo más barato... y cutre). De Inverness a Loch Ness el viaje dura 15 minutos. Las agencias os suelen tomar el pelo.

6) Parece ser que el norte está mejor, por los vestigios arqueológicos. En el sur, el puerto de Rosslare (ferries desde Francia) y Cork atraen turistas. (hay trenes)

7) Dinero: si son 200.000 ptas cada uno iréis justos, teniendo en cuenta que durmáis en albergues de 6.000 pesetas máximo y viajéis en trenes nocturnos (en la zona E lo tendréis más complicado porque las distancias son cortas). Londres es bastante caro por lo que tendréis que renunciar a lujos. Informáos de los bono Metros de Londres y París. En realidad, este ese es el presupuesto para viajar 30 días por toda Europa (sin lujos).

Os deseo un buen viaje.

A7- Viaje de Londres a Manchester. Dario Jaramillo (Colombia) 11 abril 2002
ESTOY INTERESADO EN CONOCER QUE OTRAS FORMAS TENGO PARA VIAJAR DE LONDRES A MANCHESTER DIFERENTES AL AVIÓN... CORDIALMENTE, DARÍO djaramillo@fogacoop.gov.co
Respuesta:
El tren inglés de Londres a Manchester es muy caro pero rápido. La solución puede ser adquirir el British Pass o alguno de los múltiples pasos ferroviarios, e incluso el pase Eurodominó para 3 días (en un mes). La otra solución sería viajar en bus, dos veces más barato que el tren. Podría viajar en un bus nocturno para ahorrar tiempo (consulte www.eurolines.com) Supongo que habrá otras soluciones como coche compartido, etc... pero no tengo información.
Pregunta: 13-noviembre-2001. Jaime Fernández
Busco un billete barato de ferry para dos personas y coche de Inglaterra a Bilbao

HOLA

SOY JAIME FERNANDEZ MURO. TENGO 26 AñOS Y ME HE COMPRADO UN MINI MAYFAIR DE 900 CM CUBICOS EN INGLATERRA, QUISIERA...IR A BILBAO....EN EL MES DE AGOSTO O JULIO....LA COSA ES QUE ME INTERESARIA LLEVAR EL COCHE A ESPANA...Y DESPUES TRAERLO A LONDRES.DE REGRESO.......EN EL FERRY.

TENGO CARNET DE ESTUDIANTE A LO IGUAL QUE MI NOVIA....Y ME INTERESARIA SABER TARIFAS REDUCIDAS....MI NOVIA Y YO VAMOS EN EL MISMO COCHE....PERO NO SABEMOS SI EL PRESUPUESTO SE NOS IRA DE LAS MANOS....

AGRADECERIA TODA AYUDA DE TARIFAS Y SI PUDIERAN REALIZAR UN PRESUPUESTO PARA SABER SI DISPONGO DE CAPITAL SUFICIENTE..

MUCHAS GRACIAS.. jaimef@codemasters.com

Respuesta: 13-noviembre-2001

Existen tres soluciones:

a) Ferry Portsmouth-Santurce (Bilbao) que sería la ruta que mejor se ajustaría a su demanda. Un compartimento de dos plazas más vehículo con la naviera P&O cuesta 150.000 pesetas ( o sea 75.000 pesetas por persona), aunque seguramente hagan reduciones para estudiantes. La travesía dura 24 horas. Existen unos cupones bancohotel (o algo así), similares a los boletos de los hoteles, y que quizás supongan un ahorro. Nota: al tener 26 años pierde la condición de beneficiario de carnet joven (salvo que su acompañante sea menor y abone ella los billetes. Esto se suele hacer una hora antes en las taquillas). Con los interrailerosy mochileros (que no es su caso) suelen ser bastante comprensivos.

b) Ferry Dover-Calais. Le confirmo que los estudiantes con tarjeta ISIC disponen de descuentos. Luego tendría que seguir por autovía la ruta Calais-Paris-Irún. La mayoría de las autovías francesas son gratuitas, salvo tramos por autopista. Esta ruta puede que sea más barata puesto que conozco amigos con coche que escogieron cruzar el Canal en ferry antes que por Santander o Bilbao. Por algo sería.

c) Tunel del Canal de la Mancha. Otra solución, posiblemente la más barata. Habría que pagar un peaje y el resto es todo gasolina, salvo el peaje en autopistas.

Pregunta: 19-enero-2002. Dr. Castro (México)
Itinerario para visitar Londres en cinco días

En el proximo mes de julio tendremos un viaje en familia por nuestra cuenta, por lo que me atrevo a molestarle pidiendole un itinerario posible en la ciudad de Londres que abarque cinco dias y de ser posible algunos comentarios respecto a hospedaje economico,

La informacion que nos proporcione sera de mucha utilidad, por lo que me anticipo complacido por sus comentarios y le agradecemos muy cumplidamente. Rodolfo G. Castro maecan@prodigy.net.mx

Respuesta: 19-enero-2002

Le aconsejo que reserve alojamiento en Londres con mucha antelación, ya que en verano es casi imposible encontrar plazas, a no ser en Bed & Breakfast de ciudades próximas como Canterbury (a 1 hora de tren). De todos modos, en las estaciones de ferrocarril de Londres hay oficinas de información que le indican aquellos alojamientos baratos con plazas libres.

Supongo que ustedes serán varias personas, por lo que es muy aconsejable la reserva anticipada. En general, los albergues IYHF (www.iyhf.org) son muy rústicos en el centro de Londres por lo que les aconsejo que si pueden elegir busquen aquellos más modernos (en las guías se sabe por la fecha de construcción). Para ahorrar en transporte, existe un pase de Metro válido de 24 horas o más.

Respecto al itinerario; día 1: pueden dedicarlo a pasear por la zona más centrica, desde el Big-Ben, a la Catedral de Westmister, el parque de Sant James y el palacio de Buckinham. Día 2, pueden concentrarse en las calles comerciales como el Soho, el mercado, Picadilly Circus, los almacenes Harrods y pasar la tarde en el Hyde Park. Día 3: pueden dedicarlo a museos: British Museum (gratuito), National Gallery y, cruzando el Támesis, la nueva Tate Gallery. A la noche, no dejen de visitar los pubs londinenses.Día 4: yo recomendaría tomar el tren y visitar el santuario neolítico de Stonehenge, en Salisbury (1,30 horas de viaje).Día 5: pueden ir a visitar la Torre de Londres y los puentes del Támesis. También existen otras rutas alternativas guiadas sobre la vida de Shakespeare. En Londres, siempre quedan cosas por ver.

Ferry de Bilbao a Porstmouth. Isabel Mainar. 28 de enero 2002

Hola, somos tres amigos que querríamos ir a Cardiff en Ferry para poder llevar el coche. Nos interesaría saber el precio del Ferry "Pride of Bilbao" para tres estudiantes (con carnet universitario y carnet joven) y un coche Renault 21, para el mes de Marzo o Abril.

Sólo queremos saber el precio del viaje y cuántos días tenemos para regresar, no nos interesan ni ofertas de hoteles ni tours por ciudades (sólo el trayecto).¿A cuántos km está Porsmouth de Cardiff? Gracias imainar@hotmail.com

Respuesta: 28 de enero

También se puede escoger un combinado Bilbao-Portsmouth en el Pride of Bilbao, el ferry más grande y lujoso del Norte de Europa para enlazar con la ruta de Inglaterra- Irlanda.

Existe una tarifa especial España-Irlanda cubriendo este trayecto a partir de 75.000 pts. vehículo + 2 pasajeros ó 32.000 pts. moto+2personas. Los precios son de ida y vuelta y para una estancia hasta 10 días.

La compañía naviera P & O Portsmouth ha presentado sus tarifas del 2001 para los trayectos Bilbao-Portsmouth y Cherburgo-Portsmouth. En ambos casos, las tarifas más económicas corresponden a los trayectos de menor duración, cuatro y cinco días respectivamente. Por otro lado, los meses de febrero y marzo acogen las mejores condiciones económicas para viajar a Inglaterra.

El "Pride of Bilbao" es un completo buque de 176 metros de eslora y ocho cubiertas. Su capacidad alojativa está compuesta por 616 camarotes estándar, 52 de lujo y seis suites. Su oferta de ocio, incluyendo un eficiente servicio gastronómico, está pensada para que los pasajeros se encuentren entretenidos a lo largo de todo el trayecto.

Hasta el próximo 17 de marzo, el buque sólo saldrá de Bilbao los lunes a las 12,30 horas, con llegada a Portsmouth a las 16.30 del martes. A partir de esta fecha, el barco tendrá una salida adicional los jueves de cada semana. Todas las tarifas de la compañía para el trayecto entre Bilbao y Portsmouth están dispuestas según el cliente decida tener una estancia de cuatro, diez o de tiempo indefinido.

A su vez, estas tres clases de tarifas están divididas según siete temporadas del año, siendo la más económica la que va hasta el mes de marzo.

Para los viajeros que viajen con vehículo propio, la tarifa base es de 41.250 pesetas. El precio para el vehículo con cinco pasajeros, incluyendo conductor es de 63.750 pesetas.

Las tarifas para los clientes que viajen sin vehículo son más económicas: 13.750 pesetas para la estancia de cuatro días y 20.000 para la de diez días.

En todos los casos arriba indicados estamos hablando para cliente cuya vuelta la tengan prevista en un periodo de cuatro días.

Sobre los kilómetros de Portsmouth a Cardiff hay sobre 150- 300 kilómetros

Dormir en Londres por 30 euros. David López Arranz . 5 de febrero 2002
HOla.. ¿sabrías decirme dónde podemos dormir en Londres por menos de 5000 pts? Serían dos días de fin de semana. GRACIAS dlopez@segonet.com
Respuesta:

Hay tres posibilidades:

a) Reservar por anticipado en un albergue juvenil de la red IYHF (www.iyhf.org) aunque a lo mejor tengais que pagar 6.000 ptas por él pero también pagáis una garantía de servicios e higiene. A un precio aproximado están los bed & breaksfast en las ciudades próximas a Londres.

b) Al llegar a Londres, dirigíos a la Estación Victoria, donde hay varios puestos de información que ofrecen y reservan alojamientos a turistas por varios precios, lo mismo que en las oficinas de información turística.

c) Existe en Londres un camping, con lo cual el coste es bajísimo. Espero que os sirva de ayuda.

El último truco que se me ocurre es que si viajáis con InterRail, durmais gratis una noche en el tren a Edimburgo y regreseis del mismo modo a Londres a la noche siguiente. Coste nulo, salvo la reserva de asiento.

Viaje a Escocia. Guillermo Diez. 11 febrero 2002

Encando de saludarle Enrique Vázquez Pita. Espero que me resuelvas ciertas dudas que nos han surgido al planear un viaje a Escocia que vamos a realizar a mediados de Marzo. El punto de partida y de salida es Edimburgo. A partir de ahi estamos abiertos a cualquier posibilidad.

Nuestra intención es alquilar una furgoneta (vamos 5 o 6) y hacernos un breve tour de mas o menos una semana. El alojamiento estamos pensando en B&B o en los famosos back packers. Seria muy de agradecer que nos facilitases Distancias en horas/kms en automovil, una guia con itenerarios y lugares de interes para los 7 dias de nuestro viajecito, paginas de internet interesantes.. Vamos todo lo que nos pueda ayudar..

Muchas Gracias de antemano P:D. Estoy deseando leer tu libro sobre Marruecos... es. esmiriade@euskalnet.net

Respuesta:
Una ruta interesante es la siguiente: Edimburgo-Glasgow (2 horas en coche)-Loch Lomond (1 hora coche)-Oban (1 hora coche)- Isla de Mull y Iona (un poco caro; tomar el ferry; viaje de 1 hora a la primera isla y otra hora en bus a Iona);- Inverness (tres horas; visita a Loch Ness)-Islas de los Highlands (varias horas)- Regreso a Edimburgo, pasando por Dundee.
Comprar Interrail desde Londres. Vanessa Moreno y Rosa (Londres) 14 de febrero

Hola Somos dos chicas de Mallorca que vivimos en Londres desde hace 6 meses. Tenemos pensado hacer el Interrail a mediados de Marzo, pero nos gustaria comprar el ticket en Espana, ya sea via Internet o correo, ya que nos sale mas barato que en Londres. Es posible?

Esperando una pronta respuesta te damos las gracias por adelantado Un saludo Vanessa y Rosa vany1980@hotmail.com

Respuesta:

Tenéis que preguntar en Londres en la agencia Prestige Internacional (donde venden billetes de Renfe; por ejemplo, AVE y es de suponer InterRail, ¡al mismo precio que en España!). La dirección es Berkley Street (en el barrio Oeste) W1X1PE El teléfono es 02074999100 En caso de duda telefonear a España al número 93 490 11 22 (Renfe.Internacional)

El servicio de venta de billetes por Internet de Renfe, Atención al Cliente TIKNET (teléfono: 902.15.75.07, en el fax 91.530.22.83 o bien mediante correo electrónico a venta-internet@renfe.es)

INTERNACIONAL 93 490 11 22 INFORMACION 902 240202