Song: Uchi vagindheduthu
Film: Rosappoo ravikkaikaari
----------------------------------------------------------------------
Legend for the notes:
s = sa = C
r1 = ri 1 = C#
r2 = ri 2 = D
g2 = ga 2 = D#
g3 = ga 3 = E
m1 = ma 1 = F
m2 = ma 2 = F#
p = pa = G
d1 = da 1 = G#
d2 = da 2 = A
n2 = ni 2 = A#
n3 = ni 3 = B
S = sa = C [next octave; higher "sa"]
R1 ...
Notes: s r2 g2 m1 p d1 n2 S
here, r=r2, g=g2, m=m1, d=d1, n=n2 [unless otherwise specified]
----------------------------------------------------------------------
uchchi vagindheduththu pichchippoo vachcha kili
g g g r g r g r g rg r g r rs
D# D# D# D D# D D# D D# DD# D D# D DC
pachcha mala pakkaththula maeyudhunnu sonnaanga
s r s n. n. n. n. n.s r g r s s s s
C D C A#. A#. A#. A#. A#.C D D# D C C C C
maeyudhunnu sonnadhila naayamenna kannaaththaa
s r s n. n. n.n. n.s sr r g r s s s s
C D C A#. A#.A#.A#.A#.CCD D D# D C C C C
(uchchi)
ae aareeraaroa aareeraaroa aareeraareeraaroa aareeraaroa
p m p d p m p d p m p d p m g3 m g3 r s
G F G G# G F G G# G F G G# G F E F E D C
aareeraaroa aareeraaroa aareeraaroa aareeraaroa
p.s s s p.s s s p.n. n. n.sr n.d.n.d.p p
G.C C C G.C C C G.A#.A#.A#.CD A#.G#.A#.G#.G G
Stanza 1:
pattula maadukatti paalak karandhu vechchaa
n. n.s s s s srsn. n. n. s s s s s
A#. A#.C C C C CDCA#. A#. A#. C C C C C
paal thirinji poanadhunnu sonnaanga
s p m p m g3mg3 rg3 s rg3 g3
C G F G F EFE DE C DE E
sonnavanga vaarththaiyila suththamilla - adi
g3 m g3 m g3 m g3m g3 m g3 m mm
E F E F E F EF E F E F FF
chinnakkannu naanum adha oththukkala
m p m pd m p mpd m p m p dpmp
F G F GG# F G FGG# F G F G G#GFG
(uchchi)
Stanza 2: (notes similar to Stanza 1)
vattuk karuppattiya vaasamulla roasaava
katterumbu mochchadhunnu sonnaanga
kattukkadha aththanaiyum kattukkadha - adha
saththiyamaa namba manam oththukkala
(uchchi)
Stanza 3: (notes similar to Stanza 1)
pongalukkuch chengarumbu poovaana poongarumbu
sengaraiyaan thinnadhunnu sonnaanga
sengaraiyaan thinnirukka naayamilla - adi
siththagaththip poovizhiyae nambavilla
(uchchi)
(
geocities.com/ilaiyaragam)