Song: saalaiyoaram soalai onru
Film: Payanangal Mudivathillai
----------------------------------------------------------------------
Legend for the notes:
s = sa = C
r1 = ri 1 = C#
r2 = ri 2 = D
g2 = ga 2 = D#
g3 = ga 3 = E
m1 = ma 1 = F
m2 = ma 2 = F#
p = pa = G
d1 = da 1 = G#
d2 = da 2 = A
n2 = ni 2 = A#
n3 = ni 3 = B
S = sa = C [next octave; higher "sa"]
R1 ...
Notes: s r2 g3 m2 p d2 n3 S
r=r2, g=g3, m=m2, d=d2, n=n3 [unless otherwise specified]
----------------------------------------------------------------------
saalaiyoram solaiyonru koodum sangeedham paadum
s r g r s r g r sd.d. s d. p. p. p.
C D E D C D E D CA.A. C A. G. G. G.
kannaalanaip paarththu kannoarangal vaerththu
p. d. s r g r r p. d. s r g r r
G. A. C D E D D G. A. C D E D D
(saalai)
Stanza 1:
paavai ival paarthu vittaal
p p mp g g2 g g s
G G F#G E D# E E C
paalaivanam ootredukkum
p p mp g g2 g g
G G F#G E D# E E
kannimaigal thaan asaindhaal
p p m p g g2g g s
G G F# G E D#E E C
nandhavanakkaatradikkum
p p mp g g2 p g
G G F#G E D# G E
neengal ennai paarththaal kuliredukkum
gm m m m gm d m g r r r m m p
EF# F# F# F# EF#A F# E D D D F#F# G
manadhukkul aenoa mazhaiyadikkum
gmm m m gmdmgr r r m m p
EF#F# F# F# EF#AF#ED D D F# F# G
paarijaadha vaasam naeram paarthu veesum (2)
d n d p m p d n d p m p
A B A G F# G A B A G F# G
mottuk kadhavai thottu vandugal thattugindradhae ippoadhu
m m m d m r r r m r n. n.n. r n. p.d. n.
F# F# F# A F# D D D F# D B. B.B. D B. G.A. B.
(saalai)
Stanza 2: (notes similar to Stanza 1)
kadarkarai eeraththilae kaaladigal nee padhikka
alai vandhu azhiththadhanaal kanni manam thaan thudikka
kadalukkuk kooda eeram illaiyoa
niyaayangalaik kaetka yaarumillaiyoa
saerththu vaiththa dhaagam kannaa inru theerum (2)
paesum killaiyae dhaeva mullaiyae naeram illaiyae ippoadhu
(saalai)
(
geocities.com/ilaiyaragam)