..a detour...