Hotaru, herself has a very weak body; she can exhaust herself much quicker than any normal person. This seems to work, at least partly, as a tradeoff for her ability to heal. She needs a friend that will love her no matter what; a friend who will never leave her. I believe a cabbit would be the perfect companion for Hotaru.
Cabbits are adorable little creature: half cat, half rabbit. They are intelligent and loyal, and very low maintenance. ^_~ All you need to do is love them and feed them carrots. A cabbit would do its best to make Hotaru happy. If Hotaru was to grow faint or pass-out, (as she sometimes does) the cabbit could fly her home. No matter what, a cabbit would stay by her side, and that is the kind of friendship she needs.