*早晨的陽光
不久就會光臨
這間丟滿煙蒂
雜亂無章的屋子
告訴我為什麼
聖母瑪利亞
我對溫柔感到飢渴
告訴我為什麼
為什麼覺得孤單
為什麼黑夜這麼長
穿著牛仔褲的膝蓋
被破碎的夢想
打溼
穿著罩衫的胸膛
是那麼眩人
我愛妳
代替驟雨
漫行於雨中
雖然有時十分厭惡
生為人類
但終究無法放棄
告訴我為什麼
男人就該活得
勇猛
告訴我該怎麼做
輕輕擁抱這唯一的愛
寶貝
不要哭 好好睡一覺
為我燃燒
寂寞
OH! 我熱情的心
難道妳看不見
這起了肉刺的回憶
勾起我多少痛苦
難道妳看不見
究竟要忍受悲傷到
什麼地步
有一天大廈林立的馬路
會開放奇異草
告訴我該怎麼做
我願抱著瘦弱的妳
給妳力量 |
* mou sugu soko made
The Sunny, Shiny Morning
tsugi no asa ga
suigara-darake no
yogoreta heya
nozoku darou
Tell me why
MARIA-sama
yasashisa ni ueteru
Tell me why
doushite itsumo RONRINESU
yoru wa nagai
JIINZU no hiza o
kudaketa yume
aoku nurasu
BURAUSU no mune ga
mabushi-sugiru
kimi ga suki sa
SHAWAA no kawari ni
ame no machi [kanji: tokai] o
samayou no sa
ningen yametai
toki sae aru kedo
yamerarenai
Show me how
otoko nara
isagiyoku iki na yo
Show me how
ichido-kiri no ai
sotto daite
Hush Baby, U... U...
nakanaide Sleep Tight
sabishisa o
moyashite kure
Oh! My Burning Heart
Can't you see
sasakureta
omoide ga
itai yo
Can't you see
namida dore kurai
taereba ii
itsuka BIRU no machi
fushigisou sakasete
Show me how
oresou na kimio
daite ageru
* Repeat |
| A little bit of time 'till
| the sunny shiny morning
| peeks into here at me.
| With my cigarette butts scattered
| fouling my apartment
| the next day starts to be.
| Tell me why,
| Mistress Maria,
| I'm thirsty for milk of your kindness.
| Tell me why,
| why do I always feel (loneliness),
| that my nights are so long?
| The knees of old blue jeans
| filled with broken dreams
| are leaking at the seams.
| Your chest shown through your blouse is
| so dazzling to behold
| and I love you so.
| (4 bars)
I think I'll skip a shower
this runny rainy morning
and wander through the streets.
Sometimes I get to thinking
(no,) I'm not a human being,
but I don't feel that now.
Show me how,
If I am a man,
Oh what is my path to gallantry?
Show me how,
for this time you're the only one,
how to hold on to thee.
Hush Baby, woo, woo,
Hold in the teardrops, sleep tight,
The loneliness will
begin to melt in flames,
Oh! my burning heart!
(6 bars)
Can't you see?
Broken memories
they linger in pain
like a hangnail.
Can't you see?
See plainly that I don't know how
many tears can I bear?
Oh someday,
in this urban town,
some wonderous plants
will be blooming.
Hold me now,
so fragile that you'll almost break,
never leave my embrace.
A little bit of time 'till
the sunny shiny morning
peeks into here at me.
With my cigarette butts scattered
fouling my apartment
tomorrow I see. |
