Dylan's Birthday, page 3