La etnomatemática.
Autor: Oscar Pacheco Ríos
Parte 3
“En el "nosotros",
usamos la definición como un grupo, quienes comparten una comprensión de Matemática
y quienes están interesados en Etnomatemática. Que el grupo incluirá comúnmente
matemáticos, quienes toman su propia definición, pero incluirán también a
otros, quienes han experimentado Matemática como una categoría en su educación
propia. Cuando una Cultura étnica diferente, anda implicada con el
"nosotros", nos referimos a los miembros de una cultura, que contiene
la categoría de matemáticos. El uso puntual del pronombre hace que el
etnomatemático tenga un punto de vista particular”
“Cultura se
toma para tener el significado usado por D'Ambrosio, que se refiere al grupo de
gente quien "desarrolló prácticas, conocimiento, y, en particular, jergas
y códigos, que claramente comprende la manera como ellos matematizan, es decir:
es la manera que ellos cuentan, miden,
relacionan y clasifican, e infieren" (D'Ambrosio 1984). Tal grupo puede
ser un grupo étnico, un grupo nacional, un grupo histórico, o un grupo social
dentro de una cultura más amplia. La Cultura refiere al conjunto compartido
identificable de comunicaciones, comprensión y prácticas. No es necesaria la
definición de Etnomatemática si el conjunto es descriptible con exactitud.”
Habiendo definido los términos, hay cuatro de
implicaciones de la definición:
a) Etnomatemática no es un estudio matemático; es más
como la antropología o historia;
b)La definición en sí misma depende de quien lo
afirma, y culturalmente es específico;
c) La práctica que describe es también culturalmente
específica;
d)Etnomatemática implica alguna forma de relativismo
para la Matemática”.
Ya no analizamos estas cuatro implicaciones, pues, ello equivaldría a
elaborar un tratamiento específico sólo de la Etnomatemática y ese no es
nuestro objetivo por ahora.
“En la Etnomatemática, los etnomatemáticos intentan describir el
mundo matemático, como los otros lo ven.
"... la Etnomatemática crea un puente entre la Matemática y las
ideas (conceptos y prácticas) de otras Culturas. La parte de un estudio
etnomatemático elucidará, por qué esas otras ideas se observan como matemáticas,
y por lo tanto por qué ellas podrían ser de interés a los matemáticos. Tal
estudio crea la posibilidad de ambas Matemáticas que provean una nueva
perspectiva sobre los conceptos o prácticas para ellas dentro de la otra
cultura, y de los matemáticos que ganan una nueva perspectiva sobre (y
posiblemente nuevo material), su propio tema...”
Consideramos que, aquí cabe como una síntesis del párrafo
anterior lo que manifiesta el mismo
profesor Ubiratan D'Ambrosio[1]
:
".
. .el carpintero definitivamente trabaja con una idea Matemática; los matemáticos
quienes [arbitrariamente deciden trisecar un ángulo usando únicamente la regla y el compás] tratan
con una idea. Para ambos es importante, y aunque ellos son diferentes, ellos se
vinculan por una idea".
Haciendo un pequeño anticipo al siguiente capítulo, queremos ampliar lo
anterior y decir: antes que la idea matemática, está la idea de la forma y es
esta forma la que obliga a buscar una “unidad de medida” que luego permitirá
realizar cálculos en el caso del carpintero y en el del geómetra de igual modo
primero concibe la idea de la abertura angular del ángulo original que debe ser
trisecado o triseccionado, luego determina la abertura del compás (usará una
medida) que le permitirá de realizar el trazado respectivo. Sólo ahora podemos
decir que realizan distintos trabajos, pero vinculados por una misma idea.
Desde nuestra visión. "Etnomatemática es el conjunto de
conocimientos matemáticos, prácticos y teóricos, producidos o asimilados y
vigentes en su respectivo contexto sociocultural, que supone los procesos de: contar,
clasificar, ordenar, calcular, medir, organizar el espacio y el tiempo, estimar
e inferir."
"El conjunto de los conocimientos matemáticos de la comunidad del
aprendiz, relacionados con su cosmovisión
e historia, fundamentalmente comprende:
- El sistema de numeración propio.
- Las formas geométricas que se usan en la comunidad.
- Unidades o sistemas de medida utilizadas local o
regionalmente (tiempo, capacidad, longitud,
superficie, volumen).
- Instrumentos y técnicas de cálculo, medición y
estimación; procedimientos de inferencia; otros conceptos, técnicas e
instrumentos matemáticos usuales.
- Las expresiones lingüísticas y simbólicas
correspondientes a los conceptos, técnicas, e
instrumentos matemáticos."[2]
Para finalizar este capítulo, queremos indicar que en todo lo visto
hasta aquí, sólo hemos querido tomar lo que consideramos de mayor relevancia
en la Etnomatemática, como una base para sustentar nuestra afirmación de "Primero
ver Ethnogeometría para seguir con Etnomatemática", lo que
intentaremos demostrar enseguida.
[1] D'Ambrosio & Ascher, 1994, p38
[2] Nuevos programas de estudio - Min. Desarrollo Humano Stría. Nal. de Educación 1995