文藝美少女義大利考察12-3

By Miyako


今日由蘇連多(就是《歸來吧!蘇連多》的那個)前往卡不里島,領隊只說要
去看堪稱世界奇景的「藍洞」,如果浪大一點就只好坐纜椅俯瞰卡不里全島,
我們對於有怎樣的險惡在前面等待,卻是渾然不覺。

從百人小輪換搭20人中船,領隊興奮地說,他們公司來這裡的遊客常常5、6隊
中只有一隊碰得上「藍洞」開放,因為環境真的很「險惡」;而當天的風浪不
小,居然有開!有些幸運,有些不可思議。而當我們搭乘約20分鐘的中船來到
「藍洞」口一看,差點昏倒!總算明白為什麼風浪一大就不能進去的原因。

所謂「藍洞」,是岩壁裡一個的圓圓小洞,露出海面的洞口直徑僅約一公尺,
其他全都在海平面下,也就是說,風浪要是超過一公尺,我們就別想進得去;
但風浪要超過一公尺基本上是常有的事,所以「藍洞」常常是關閉著的。而我
們必須直接由中船跨到3人座的小船上,由船夫攀著釘在洞口的鐵鍊,乘著浪
沒打上來時「滑」進去。

要看的人很多,小船只有7、8艘,所以所有遊客必須在中船上等,所謂「中船
」,也不過比小船大一點點而已,我們足足在海上等了一個多小時,撐不住的
人都吐得亂七八糟、面如死灰,卻都倔得很、硬撐著非得看到不可(文藝美少
女倒是面不改色,奇怪,我明明有暈眩症啊…)

船夫們奮勇載著遊客,嘴裡粗野地喊著拿波里方言,為彼此加油打氣,還不時
嚷嚷船歌2、3句;我終於瞭解,為什麼義大利人老覺得帕華洛帝不能唱出拿波
里船歌的味道,卡羅素才可以,因為卡羅素是拿波里人而帕老不是啊。

就在大家快要撐不下去的時候,終於,輪到我們了。跨上船夫搖槳的小船,船
夫提醒我們:「やギネ、やギネ。」(『頭、頭。』的意思,出國嘛,就要習
慣人家把你當日本人)如果不低下頭,把整個人藏進小船裡,很可能會因為浪
大,進洞口時萬一托得小船撞上岩壁,把你砸個頭破血流,當場喪命都有可能
,可見這些船夫真是藝高人膽大。

洞口的浪真的很大,船夫試了兩、三次還進不去,同行的人喊叫著為他助陣,
充滿了海上男兒的粗獷與豪邁(後來我聽說他們其實不太洗澡,身上有些體味
的)。抓準時機,滑!在我們來不及反應的瞬間,已經身在洞內。

船夫叫我們回頭,原來,洞口的海水因為奇妙的折射,呈現近乎螢光的藍,奇
妙的地中海(亞德里亞海)啊!就像擁有自己的生命一般,從內部透出的、活
鮮鮮的藍,任何攝影器材都無法捕捉這樣的奇幻色彩。

出洞仍然如進洞一般困難,但我們都已被船夫的技術與勇氣深深觸動了。那天
中午的義大利美食似乎特別好吃。後來我們才知道,我們之後只有1-2團看到,
之後就因為風浪過大而關閉了。

Miyako
1999.10.17pm11:55


< 文藝美少女義大利考察12-4 >



[最新消息][富士見簡介][作品大集合][主角介紹][翻譯區][同好創作區]

[古典音樂區][Gallery][網站連連看][店途指引][幕後黑手][HOME]