霞色的記憶盒子 
  < 第16集 >



     身子疲憊,但神智仍清清楚楚得可怕。

     伊澤回到三丁目洋館二樓自己的房間。在床沿坐下,腦中一片空白,只覺得胸口隱
 隱,一陣痛似一陣。

     房間裡只有鐘擺牽引齒輪的聲音,滴答,滴答,滴答。

     終於吃不住劇烈的痛楚,伊澤雙手捧住心口,倒在白色床單上。

     呼吸裡全是昨夜海的味道…

     扯住床單,像個即將滅頂的人,貪婪地大口吸著氣。

     昏眩的感覺再度侵襲意識;恍惚中那強勁的手臂擁抱住他,撫摸過處無不留下灼傷
 ,熾熱的疼痛。沈重的呼吸聲,交纏的氣息,那人挾著不可理喻的狂暴將他完全佔有,
 唇邊、髮絲、指尖、腰際…

     是被單上那人留下的餘溫嗎?或者昨夜的一切只是夢境?不,痛苦與快感糾結纏繞
 的瘋狂臨界,真真實實烙印在身體深處;每一次衝擊都是一次小小的死亡…

     伊澤伸手,想回擁對方灼熱的身軀,貼近他肌膚的,卻只是冷徹心扉的夜色。

     「……」伊澤蜷起身子,雙手環住臂膀,拼命為自己構築安慰的幻覺,卻只換來更
 強大、更殘酷的空虛。

     您在哪裡?為什麼不在這兒?為什麼不在我伸手可及的地方?我願意不惜一切代價
 ,只求您現在緊緊、緊緊抱住我;這裡好冷、好冷…

     您現在與她在一起嗎?您的手臂也會像擁抱我一般地擁抱她嗎?您也會用那樣狂暴
 的溫柔,像奪走我一般地奪走她嗎?您也會讓她像我一樣,在您懷中達到那銷魂的一瞬
 間嗎?

     雖然明白知道這是絕不可避免,絕不可挽回的事實;伊澤還是在心中大喊著:不要
 ,不要啊…

     我的身子已經刻下屬於您的印記了,那是一種相互的,存有的獨佔。

     『一點都不嫉妒?』

     騙人,全都是自欺欺人,什麼「這不是嫉妒與否的問題」,什麼「真理子小姐的終
 身幸福」;身體如此誠實,從最深處強烈地需要著那個男人。足以壓倒一切的激情;靈
 魂緊密結合,悅樂的天堂與地獄同時並陳的,時間中「不存在」的那一點。他帶領自己
 碰觸那至福的眩暈,窺探愛欲無明的秘密;所要付出的代價,卻是業火的無盡煎熬…

     『你這樣是天理不容,讓伊澤家蒙羞!』

     這才是愛的真相呵;之前的輕憐蜜意,此刻皆如自我催眠的夢境。漫天席捲而來,
 似狂風暴雨的哀與怨;互相傳遞的,肉體禁忌的罪。

     明明白白劃在心口的血痕…

     難道真的愛錯了嗎?否則為何愛是如此令人生也不能、死也不得的痛苦?

     『從君學兮某思情,

       此情此思未嘗悟,

       所謂戀者兮世人名。』



     手背指節輕敲桃花心木門,清脆聲音迴盪長廊上。

     好不容易擠出一句:「我是伊澤。」

     「請進。」那男人的聲音未起絲毫波濤。

     踏進室內,重新闔上門,卻仍垂頭,即使是背影也不敢直視;怕視線一觸及,眼中
 的濡濕就要掌不住,撲簌簌滑落。

     「伊澤。」對面的男人不知何時已轉過頭來。「抬起頭來。」

     伊澤只雙肩微顫。

     「抬起頭來,這是命令。」男低音裡充滿不容違抗的嚴厲。

     帶著無限恐懼,抬起頭,像慢動作一樣。

     穩重的黑檀木辦公桌,墨藍西裝下擺,金黃雙排扣因背光顯得黯淡些,深淺灰斜紋
 絲質領帶,漿直領口中的頸項,充滿男性魅力的堅毅輪廓,唇、鼻、琥珀色的眼睛裡依
 然看不出情緒,光潔的頭髮全往後梳整。

     那男人的身影全映入眼簾。

     是他嗎?卻又不是他。明明知道那是擁抱過自己的身軀;卻覺得有什麼地方不對了
 ;那個身軀,那個存在與自己之間,不知何時多了一層薄膜。彷彿就算握住他的手,還
 是觸不到他真實的肌膚。

     不,更應該說是擁抱他的那人一夜之間消失了,現在在這裡的,只是另一個長相、
 身材、聲音、名字、身份一模一樣的男人。

     不是「他」。

     那男人,「桐院堯宗」低頭,按了按桌上的叫人鈴;不一會兒,門外響起高跟鞋踏
 在長廊地板上的噠噠聲。隨著鞋跟的聲音結束,繼之是敲門聲。

     「我是山本。」「請進。」

     山本小姐踏進總裁辦公室,步伐優雅略帶興奮。抬頭正想說什麼,便看見伊澤與堯
 宗,對峙在室內的兩端;她獃了一瞬,頓時心有所感似地收斂表情。「請問有什麼吩咐
 ?」

     「若沒有我的吩咐,任何人不得來打擾。」

     「是。」山本領命退了出去。

     堯宗回身拉攏落地窗前厚重的酒紅絲絨簾,放下金色絲線細編的拉繩垂穗,開始緩
 步走向伊澤。

     隨著對方的腳步移動,伊澤下意識舉起右腳,想往後退;隱約知道對方想碰觸自己
 ,卻不自覺地抗拒。

     不想要堯宗碰過另一個女人的手再來碰他。

     他想把那個夢般夜晚的,所有記憶的細節,毫無遺漏地收進心底的盒子裡,供奉在
 靈魂的聖殿中。對於這段感情,那是伊澤僅有的明證,證明他曾與深愛的男人相屬相連
 ,證明曾有那麼一瞬間,他們完全擁有彼此。

     他不允許任何人破壞這個記憶的盒子。

     堯宗在他身前數步之距停下腳步,展開雙臂,琥珀色眸子裡是憐惜的喟嘆,與溫柔
 的飢渴。

     「我昨晚有些醉了,沒有和真理子…」語聲未落,伊澤把自己投進堯宗的懷裡,幾
 近瘋狂地抱著他的身軀、撫著他肩膀胸膛的線條、嗅著他身上的味道,把身子緊緊貼住
 他的。

     眼淚,再也止不住。是他,仍舊是他,那屬於自己的人。

     「對不起…」伊澤的聲音在嗚咽中有些模糊。「我不該騙您,不該騙自己。等我發
 覺的時候,那情緒卻已經無可救藥了…」伊澤主動需索堯宗的唇,溺水的人拼了命要抓
 到浮木似地;他輕喘,完全忘了自己身在何處。「您是我的,不想把您讓給任何人,我
 愛您、我愛您…」眼簾半闔,激狂的欲望將他滅頂。

     「伊澤、伊澤…?」堯宗將他緊緊抱在懷裡,輕拍他的背脊,不時親吻他光潔的額
 ,試圖安撫懷中人兒的顫抖。「噓…沒事,沒事了…」那纖細易感的神經是該好好發洩
 一下,否則哪天會突然繃斷也說不定。

     這情緒積存壓抑許久了吧?可愛復可憐的人…

     海浪的輕柔搖晃,與拍著肩膀的規律相和,是「吉諾佩弟」的節奏。

     「我在這兒,一直在這兒,絕不會離開你…」像媽媽哄著孩子一般,配合堯宗穩穩
的心跳,伊澤漸漸平靜下來,也止住了哭泣。

                 《此節未完,請接17集》




  < 後記 >


     Miyako無言以對…

     恐怕又要讓小米失望了,因為我還是繼續欺負伊澤^^b

     我想要塑造的伊澤,是一個有點退縮、被動,纖細有韌性,卻也充滿了人性掙扎的
 人;因為比堯宗更在意周圍的他人,所以才常常出現天人交戰的情況。但是我卻非常喜
 歡掙扎中的伊澤,因為人在痛苦的時候,才能顯現出他的價值、高貴與美麗。

     只要堯宗老人活著一天,他們之間的愛就永不會結束,這不是伊澤最大的幸福嗎?
 以後大家就會知道了^^

     關於rrrrr小姐(先生?)回PO中對堯宗的指責(責罵?),Miyako聽了可是相當
 高興的!因為,堯宗就是這種爛人啊^^(就因為他是這種爛人,所以我喜歡他,愛情是
 沒有道理的,哈哈哈!)如果能讓人氣到罵成這樣,那不就代表我的角色塑造成功了嗎
 ?我可是有點小得意的^o^///

     這集中有一個像楚辭一樣的東西,大家看得出來是什麼嗎?其實這是日本三大古典
 女流文學之一∼「伊勢物語」中的一首和歌;背景是說:有一人往訪紀有常(伊勢物語
 主人公在原業平的親戚)未遇,留下這首和歌,說自己從有常處領悟一種情思,這牽腸
 掛肚的感覺,應為世人所謂的戀愛吧。後人有兩種解釋:

     第一是說此二人藉和歌論情說愛,第二是此人對有常有類似男女之情的深刻情愫。
 不知各位覺得如何?這裡用的是林文月的翻譯(全國第一人!台大中文系教授,她翻的
 『源氏物語』真的太棒了!),鴻範書店97年2月初版。她翻的『和泉式部日記』也非
 常棒!

     至於「吉諾佩弟」是薩替(Satie)的鋼琴曲,描寫希臘美少年祭神舞踊的美態。
 詳細的介紹我已請版友Cloto代勞,他可是對Satie頗有研究唷。請各位期待吧!

     最近很喜歡岡野玲子畫的「陰陽師」,日本出到八了唷!(台灣到三,翻譯還可以
 信任)是一部很有趣的漫畫,其中的安倍晴明與源博雅真的很可愛!我要努力賺錢買日
 版全套!>.<



*****

     「……真不敢相信,我張開眼睛時…妳就在我伸手可及的地方…
       我……居然可以這樣碰觸到妳……」

     「娑羅……妳現在有什麼感覺?」

     「……好害怕…」

     「害怕……?」

     「嗯……」

     害怕這樣地,再次與妳如此接近;如果……再次失去妳的話
     ……我……

     「娑羅……」



                               --「喝采」第五集--

                                      by有吉京子




< 第17集 >


[最新消息][富士見簡介][作品大集合][主角介紹][翻譯區][同好創作區]

[古典音樂區][Gallery][網站連連看][店途指引][幕後黑手][HOME]