¥_®ü¹D¾r¾p¤j§@¾Ô¡]¤G¡^- ¹DªF¤§®È

 

¦°¤t¡÷¼h¶³®l¡÷¤Q³Ó¡÷±a¼s¡÷¼¯©P´ò¡÷©}±×¸ô´ò¡÷ª¾§É¡÷ºô¨«¡÷¦°¤t

 

 

        

 

 

¤µ¦¸¤­¤Ñªº¾r¾p¦æµ{¡A¿³©¯ªu³~¤Ñ¦â©ñ´¸¡A¥i¥HºÉ±¡ªY½à¹DªF¤§´ò¥ú¤s¦â¡D¨ä¤¤¨ì¹L¤£¤Ö±q¥¼¬Ý¹Lªº¤s¡B´ò¡B®ü¡B±V¡Aı±o¥_®ü¹D°£¤F­·´º¨qÄR¥~¡A®È¹C³W¹º¹ê¦b«D±`§¹µ½¡DÁ`µ²³o¦¸¦æµ{¡A¦³¥H¤U¤@ÂIÂIªºÃö©ó¾r¾p®È¦æªº¤ß±o¥i¥H»P¤j®a¤À¨É¡D

 

¬°§K­«ÂÐ, ©Ò¥H¤µ¦¸¯Â§@¬°«e§@¤§¸É¥R¸ê®Æ¡A§Æ±æÀ°§U¨ì¤j®a¡D¨ä¥L¦³Ãö¾r¾pªº°ò¥»¸ê®Æ¥i°Ñ¦Ò¤p§Ì¤§«e©Î¨ä¥L±M®aªººô­¶¡D

 

 

        

 

 

1.¦æµ{­p¹º

§Úı±o¥­§¡¨C¤Ñ³Ì¦n¤£­n¨«¦h¹L¤G¦Ê¤½­ùªº¶ZÂ÷¡D¤G¦Ê¤½­ù¨ä¹ê¤v¸g¬O¤@­Ó¤£µuªº¶ZÂ÷¡A¨Ò¦p¡G

 

¦°¤t¨ì±a¼s¡G192km / 3¤p®É41¤À

¦°¤t¨ìºô¨«¡G223km / 4¤p®É26¤À

 

¸Ô²Óªº¶ZÂ÷­pºâ¥i°Ñ¦Ò³oºô­¶¡G

http://www.northern-road.jp/navi/

 

¸Õ·Q·Q¡A¯Â¨®µ{¤v¸g»Ý­n¤T¡A¥|¤p®É¡A¥[¤W­n¦b´ºÂI°±¯d¤Î­¹¨Æ®É¶¡»P¤Î¤@ÂIÂIªºbuffer®É¶¡,¤v¥Î¤F®t¤£¦h¤C¡A¤K¤p®É¡D°²³]±q¤W¤È¤Q®É¥Xµo, ¨ì¹F³Ì²×¥Øªº¦a®É¤v¥i¯à¬O¤U¤È¥|¡A¤­®É¡A®t¤£¦h¬O¶À©ü¡D¯d·N¡A¦b¥_®ü¹D³\¦h¤s¸ô¬O¨S¦³µó¿Oªº¡A¥u¾a¸ôÃ䪺¤Ï¥úµP¤Ï®g¨®ÀY¿O·Ó©ú¡A¦Ó¥BÀH®É¦³°Êª«­¸¥X(¸Õ¹L¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O³À¡A¤@¦¸¬OÚp¯W¡A¥i±¤¹J¤£¨£¶Âºµ)¡A©Ò¥H¡A³Ì¦nºÉ¶q¦b¤Ñ¶Â¤§«e¨ì¹F¥Øªº¦a¡D¦pªG¾r¾p¸ôµ{¬O¶W¹L¤T¤Ñ¦Ó¤S¥u¦³¤@¤HÃѱo揸¨®ªº¸Ü(¦p¤p§Ì)¡A¤Óªøªº¾r¾p®É¶¡¹ê¦b¬O¤ñ¸û©¯­W¡D

 

 

 

2.ÀH¦æ¥²»Ý«~

°£¤F­¹ª«¤Î¶¼®Æ¥~¡A§Úı±o¥i¥H¦Ò¼{±a³Æ¥H¤UªºªF¦è¡G

 

¨®¤W¦h¼Æ³]¦³CD/¦¬­µ¾÷¡A¦ý¦¬­µ¾÷¦b¤s¶¡¤§±µ¦¬¤£¬O¤Ó¦n¡A©Ò¥H¦³CDªº¸Üªu³~«K¤£·|¤Ó´e, ¥Ñ¨ä¬O¤¤¤È«á·í¨ä¥L¡¨­¼«È¡¨³£¦b§@¶º«á¤p¥ð®É¡A¤@¨Ç­µ¼Ö¥i¥H¬°§V¤O¤¤ªº¥q¾÷¼È®É§@¬°¸Ñ´e¤Î´£¯«ªº§@¥Î¡D¦Ó§ÚÁöµM§Ñ¤F±aCD¡A¦n±mªº¬O¤â¾÷NEC616¥i§@mp3/wma¼½­µplayer¥Î¡A¤~¤£¦Ü©ó´e¦º¡D©Ò¥H¡A¦p¦æµ{¦³¤W¤G¡A¤T¤Ñªº¾r¾p®É¶¡ªº¸Ü¡AÂÔ°O±a³Æ¤@¨Ç­µ¼Ö®T¼Ö¡D

 

¨C¤Ñ³£¸g¹L¤£¤Ö¥Ð³¥¶m¶¡¡A·í¤¤¬Û«H±þ¦º¤F¤£¤Ö­¸¦æ¤¤µL¶dªº¤p¥Í©R¡A¨®ÀY¤Î¬Á¼þ«e²ª½¬O«Í¾î¹M³¥¡D§Úµoı³æ¾a¤@­Ó¤p¤ô¼â¬OµL¥i¯àºû«ù¤@­Ó²M´·ªºµø³¥ªº(·íµM¨º¬O¦]¤H¦Ó²§). ®t¤£¦h¨C¤Ñ¥Xµo«e§Ú³£·|²M¼ä¨º¨®ÀY¬Á¼þ¡D©Ò¥H, ¥i¥H¦Ò¼{§â¤@¾ê¤ô¤Î¼Æ±øÂÂ¥¬¡þ­m©ñ¦b¨®§À½c§@¬°²M¼ä¥Î³~¡D

 

±q²Ä¤T¤Ñ¶}©l¡A§ÚªºÀV­I¤v¦³ÂIµh¡A¥i¯à¦]¬°¤£²ßºD¨C¤Ñ¾r¾p¥|¡A¤­¤p®É¤§Ãö«Y¡DÁöµM¨C¤Ñ³£¦³¨ì温¬uÀø¶Ë¡A¦ý¨ì¤F³Ì«á¡K

 

 

 

 

3.GPS Car Navigation System

GPS²ª½¬O¦b¾r¨®®È¦æ¤£¥i¯Ê¤ÖªºÄ_ª«¡A¨S¦³¤F¥¦¡A§Ú·Q¨C¤Ñ­n¹w¦h³\¦h®É¶¡§@¬Ý¦a¹Ï©Î°g¸ô®É¥Î¡D©M¨â¦~«e¬Û¤ñ¡A¤µ¦¸°£¤F¬Ý¹Ï¥~¡A§ó¦³«D±`¦³¥ÎªºÁn­µ´£¥Ü¡]¦]¾r¾p®É¤£¯à¸g±`±`¬Ý着¨ºscreen) ¡D²³æ¨Ó»¡¡A´£¥Ü¨Ó¨Ó¥h¥h¥u¦³´XºØ¡A¥u­nÃѱo¥H¤U¤é¤å«K¥i¦n¦n§Q¥Î¡G

 

ひたり (hitari)                         : ¥ª

みぎ (migi)                              : ¥k

まっすく (massuku)               : ª½¨«

ほうこう (houkou)                 : ¤è¦V

もくてきち (mokutekichi)     : ¥Øªº¦a

ななひゃく (nanahaku)         : 700

さんびゃく (sanbaku)            : 300

メトル (metoru)                      : meter

 

³q±`¦b¨C­Ó¸ô¤f«eªº700¤Î300¦Ì«e³£·|¦³¥ª¡B¥k¤Îª½¥hªºÁn­µ¤Î¹Ï¥Ü¡DÁÙ¦³¡A­n¦n¦n§Q¥Î³o¬Z¦è¡A³Ì¦n¦b¥Xµo«e·Ç³Æ¦n©Ò¦³·Q¨ì´ºÂIªº¤­¤Q­µ¡A¥H«Kª½±µ¿é¤J¡D

 

* §Ú¨â¦¸³£¬O¯²Toyotaªº¨®¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¨ä¥L¨®¤ºªºGPS·|§_¦³¬Û¦Pªº¥\¯à¡D

 

 

 

4.¦a¹Ï

¥Xµo«e¦b­»´ä¶R¤F93-94ªºRurubu¥_®ü¹DDrive¤Î°UªB¤Í¶R¤F94-95ªº¡Dµoı94-95ª©¤Ö¤F«Ü¦h´ºÂI¤¶²Ðªº¸ê®Æ(®t¤£¦h¤Ö¤F¤T¤À¤§¤@)¡D¨ì¤F¤é夲«á¥ç¶R¤F¥t¥~¤@夲¡]まっぷる¡^¾r¾p®È¦æÂø»x¡A¥[¤W¯²¨®®É®³ªº¦a¹Ï¡A¤ñ¸û¤§¤UµoıRurubu ¥_®ü¹DDriveªº¦a¹Ï¬O³Ì¸Ô²Óªº¡]¦ýまっぷるªº´ºÂI¸ê®Æªº¦w±Æ¤ñ¸û¦n¡^¡DRurubu¥_®ü¹DDrive¦a¹Ï¤W°£¤F¤@¯ëªº¹D¸ô¤Î´ºÂI¸ê®Æ¥~¡A¥ç¦³¤£¤Öªº¯S§O´£¥Ü¡A¨Ò¦p¡G

 

 

¸Ô²Ó¯d·N¦a¹Ï¤ºªº²Ó¦r¥i¯à·|¦³¤£¤ÖªºÅå³ß¡D

 

        

 

 

¢´.¨ä¥L

¥i¥Hªº¸Ü¡A³Ì¦nºÉ¶q°µ§¤¨®­Ó¡A±o¶¢­¹吓³¥¡A瞓吓¡K

 

¦hÁ¦A¦¸¦¬¬Ý§Úªº¼o¸Ü!

 

ÁÂÁÂ

 

¤j½Ã¤W

Jun, 2004