Página 15
Nota: Para los que no sepan sobre
insultos en japonés, lo que Michael grita, "Kono yarou", significa
algo así como "subnormal", "estúpido"... aunque
se considera un insulto bastante más ofensivo que esas palabras. Se usa
bastante en la jerga callejera, y la gente de Osaka lo pronuncia marcando mucho
la R.