Русский эпос 2 (Былины).

Russian epos 2.

“Скимен-Зверь”. (А. Н. Фанталов, 1994).

Предание, рассказывающее о рождении богатыря, служит вступлением к циклу о змееборце Добрыне Никитиче.

Skimen-beast. (A. Fantalov, 1994).

There is the birth of hero Dobrinya Nicititch (who will be fighting against monsters) on this picture.

“Добрыня и Змея Горынища”. (А. Н. Фанталов, 1994).

Картина показывает борьбу Добрыни Никитича и Змеи, “о семи головах, двенадцати хоботах”. Богатырь победил ее и спас племянницу князя Владимира Забаву благодаря помощи христианского Бога.

Dobrinya and the serpent. (A. Fantalov 1994).

The Russian hero Dobrinya well known as the winner of serpent. He made this exploit and set free a niese of the Kiev prince Vladimir with the help of Christian God.

“Добрыня и Баба Горынища”. (А. Н. Фанталов, 1995).

Образ Бабы Горынищи, редко встречающийся в былинах, родствен сказочной бабе Яге. Видимо не случайно она противопоставляется именно Добрыне Никитичу, как змееборцу. Он побеждает змею лютую, прогоняет из терема колдуньи Маринки Змея Горыныча. Борьба с бабой Горынищей логически завершает его подвиги. Можно в связи в этим вспомнить сказку “Бой на Калиновом мосту”, где герой, одолев змеев и их жен, побеждает старую змеиху мать.

Dobrinya and Baba Yaga. (A. Fantalov)

Contact E-mail: dahghdac@mail.ru