Untitled Document

º·¤Ñ´ÂèÍ¢Í§¼Ùéá»ÅáÅÐàÃÕÂºàÃÕÂ§

àÃÒà¤Âä´éÂÔ¹¤¹¾Ù´äËÁ ã¹·Ó¹Í§ÇèÒ "¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¤Ø³¿Ñ§´ÙäÁèà»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì" áÅéÇàÃÒÃÙéÊÖ¡¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃ ã¹âÅ¡·ÕèÂÍÁÃÑº¡Ñ¹·ÑèÇä»ÇèÒ ¡ÒÃ¤Ô´ÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ·ÂÒÒÊµÃìà»ç¹ÊÔè§·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¶Ù¡µéÍ§·ÕèÊØ´ áÅÐÁÕàËµØ¼ÅÁÒ¡·ÕèÊØ´

àÃ×èÍ§ÃÒÇ«Öè§àÃÒ¨ÐÍèÒ¹µèÍä»¹Õé Thomas Kuhn ¡ÓÅÑ§¨ÐºÍ¡¡ÑºàÃÒÇèÒ... ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¹Ñé¹¡ÅÑº·ÓÍÐäÃ·ÕèäÁèà»ç¹ä»ã¹Ë¹·Ò§·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¶Ù¡µéÍ§·ÕèÊØ´ ÁÕàËµØ¼ÅÁÒ¡·ÕèÊØ´ áµè·ÕèÊÓ¤ÑÁÑ¹¡ÅÑº·ÓãËéàÃÒàª×èÍÁÑè¹·ÕèÊØ´ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÊÔè§·Õè¾Ç¡à¢Ò·Ó¹Ñé¹ â´ÂÁÒ¡à»ç¹¤ÇÒÁàª×èÍáÅÐ¡ÒÃÂÖ´ÁÑè¹ â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃµÑé§¤Ó¶ÒÁ¡ÑºËÅÑ¡¡ÒÃ·Õè·ÓãËéä´éÁÒ«Öè§¤ÇÒÁÃÙé¢Í§¾Ç¡à¢Ò¹Ñè¹àÍ§

áµèÒ¹ÇÔ·ÂÒ¢Í§ÊÑ§¤ÁµÐÇÑ¹µ¡ÊÁÑÂãËÁè ä´é¤ÇÒÁÃÙé¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¸ÃÃÁªÒµÔÁÒà»ç¹¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì·Ò§¤ÇÒÁÃÙé "¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì"¤Ó¹ÕéÁÒ¨Ò¡¤ÓÇèÒ "paradigm"«Öè§ã¹·Õè¹ÕéËÁÒÂ¶Ö§ âÅ¡·ÑÈ¹ìÍÑ¹Ë¹Öè§·ÕèÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÃÍº·ÄÉ®ÕµèÒ§æËÃ×ÍÃÐàºÕÂºÇÔ¸Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì. áÅÐ¡ÃÍº´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ¨Ò¡ÅÑ·¸ÔàËµØ¼Å¹ÔÂÁ «Öè§ÅÑ·¸ÔàËµØ¼Å¹ÔÂÁ¹Õéä´éÁÒà»ç¹°Ò¹ãËé¡ÑºÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìáÅÐ¡ÒÃàÁ×Í§ÊÁÑÂãËÁè

ºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·Ñé§ËÅÒÂáÅÐ¾Ç¡àÃÒµèÒ§ÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ã¹µÑÇ¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìÇèÒà»ç¹ÊÔè§·ÕèÁÕàËµØ¼Å ¶Ù¡µéÍ§ à»ç¹·Õè¹èÒàª×èÍ¶×Í áÅÐµéÍ§ÂÍÁÃÑº àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Õé ¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´ÁÒÂÒ¤µÔ¢Öé¹ÁÒ áÅÐÁÑ¹·ÓãËéÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìà»ç¹àÃ×èÍ§¢Í§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèäÁèµéÍ§¾ÔÊÙ¨¹ì(dogma) «Öè§ä´éä»¤ÅéÒÂ¤ÅÖ§¡Ñ¹¡ÑºÈÒÊ¹ÒµèÒ§æ

§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹ÍÂÙèº¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨·Ò§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìÁÒáÅéÇ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ã¹Í´Õµ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨µèÒ§æ·ÕèªØÁª¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìºÒ§áËè§â´Âà©¾ÒÐÂÍÁÃÑºªèÇ§àÇÅÒË¹Öè§ ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹µÑÇàÊÃÔÁÃÒ¡°Ò¹ÊÓËÃÑº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÃÑé§µèÍä» §Ò¹ÇÔ¨ÑÂàËÅèÒ¹Õé Kuhn àÃÕÂ¡ÁÑ¹ÇèÒ normal science ËÃ×Í normal research

¨Ø´ÍèÍ¹¢Í§ normal science ¤×Í ÁÑ¹µÑé§µé¹ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì«Öè§ÁÕÅÑ¡É³Ð·Õè¨Óà¾ÒÐÍÑ¹ã´ÍÑ¹Ë¹Öè§ áÅÐÁÑ¹ä´é»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¨Ò¡¹Ñé¹¡çÂÖ´¶×ÍÇèÒ ËÅÑ¡ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃ¹Ñé¹ ÁÑ¹¹Óä»ãªéä´é¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìÍÂèÒ§Í×è¹æ

´éÇÂàËµØ¹Õé ¨Ò¡ÅÑ¡É³Ð¢Í§¡ÒÃàËÁÒÃÇÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ÁÑ¹¨Ö§¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Öé¹µÒÁÁÒà»ç¹ÃÐÂÐæ ¨¹¡ÃÐ·Ñè§ àÁ×èÍ¼èÒ¹¡ÒÅàÇÅÒÍÑ¹ÂÒÇ¹Ò¹ÍÂÙèªèÇ§Ë¹Öè§ »ÃÒ¡®ÇèÒ ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´µèÒ§æä´éÊÐÊÁà¾ÔèÁ¾Ù¹µÑÇ¢Í§ÁÑ¹àÍ§¢Öé¹ÁÒà»ç¹¡Í§ãËè áÅÐáÅéÇ ¤ÇÒÁµÒÂ¢Í§ÁÑ¹¨Ö§»ÃÒ¡®µÑÇ¢Öé¹ÁÒ

´Ñ§¹Ñé¹ Kuhn ¨Ö§àµ×Í¹ÇèÒ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·Ñé§ËÅÒÂäÁè¤ÇÃàËç¹´éÇÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃµÕ¤ÇÒÁ ËÃ×ÍÂÖ´¶×Í¤ÇÒÁ¶Ù¡µéÍ§¢Í§¤ÇÒÁÃÙé·ÕèÁÕÍÂÙè¡èÍ¹áÅéÇ ÍÑ¹¹Õéà·ÕÂº¡Ñº¡ÒÃ¾Ô¾Ò¡ÉÒµèÒ§æ ·ÕèäÁè¤ÇÃàËç¹´éÇÂ¡ÑººÒ§ÊÔè§ºÒ§ÍÂèÒ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃµÕ¤ÇÒÁ·Õè¶Ù¡µéÍ§¢Í§¡®ËÁÒÂ·ÕèÁÕÍÂÙè¡èÍ¹áÅéÇàªè¹¡Ñ¹. áµèâ´Â·ÑèÇä» ºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìäÁèàËç¹´éÇÂ¡ÑºÁÒÂÒ¤µÔà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ¶Ù¡µéÍ§ÍÑ¹¹Õé¹éÍÂ¡ÇèÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒ·Ñé§ËÅÒÂàÊÕÂÍÕ¡

àÁ×èÍ¡ÒÃÊÔé¹ÊØ´¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìä´éÁÒ¶Ö§ ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÁÒá·¹·Õè. ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì¹Ñé¹ ¨ÃÔ§æáÅéÇ äÁèä´éà»ç¹ä»ã¹ÅÑ¡É³Ð¢Í§µÃÃ¡ÐÅéÇ¹æ áµèÁÑ¹ÁÕàÃ×èÍ§¢Í§Í¤µÔ áÅÐáÃ§¡´´Ñ¹µèÒ§æ à»ç¹àÃ×èÍ§¢Í§¤ÇÒÁºÑ§àÍÔ»¹à¢éÒä»´éÇÂã¹ºÒ§¤ÃÑé§ ÃÇÁä»¶Ö§¢¹º»ÃÐà¾³ÕºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§ÊÑ§¤Á¢Í§àÃÒ¡çà¢éÒÁÒÁÕÊèÇ¹à¡ÕèÂÇ¢éÍ§´éÇÂ(·Õè¡ÅèÒÇàªè¹¹Õéà¾ÃÒÐ ÊÑ§¤ÁÁÕ¡ÒÃ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§¢éÍÁÙÅºÒ§ÍÂèÒ§ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ÁÑ¹µÑ´àÍÒºÒ§ÍÂèÒ§ÍÍ¡ä» áÅÐà¾ÔèÁàµÔÁºÒ§ÍÂèÒ§à¢éÒÁÒ ´Ñ§¹Ñé¹¤ÇÒÁÃÙé¨Ö§à»ç¹àÃ×èÍ§¢Í§ªØÁª¹´éÇÂ à¾ÃÒÐªØÁª¹µéÍ§ãªéÁÑ¹ÃèÇÁ¡Ñ¹)

áµèÍÂèÒ§äÃ¡çµÒÁ ã¹·ÕèÊØ´ ÁÑ¹¡ç¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´ normal science ÍÑ¹ãËÁè¢Öé¹ÁÒ áÅéÇªØÁª¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¡ç¨ÐÂÖ´¶×ÍÁÑ¹à»ç¹áºº¨ÓÅÍ§·ÕèÁÕ¾ÅÑ§ÍÓ¹Ò¨ áÅÐ´Óà¹Ô¹ÃÍÂµÒÁº¹Ë¹·Ò§¹Ñé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§æ áÅÐÍÕ¡¤ÃÑé§ä»àÃ×èÍÂæ

·Ñé§ËÁ´¹Õé à»ç¹¡ÒÃµÑé§¢éÍÊÑ§à¡µØ¢Í§ Kuhn à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÃÙé¢Í§àÃÒ ·ÕèÇÒ§ÍÂÙèº¹¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹¤ÇÒÁÃÙé·Õèà»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¢Í§àÃÒÍÂèÒ§¶Ö§á¡è¹

ÊÁà¡ÕÂÃµÔ µÑé§¹âÁ / ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·ÕèÂ§¤×¹. ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕÂ§ãËÁè

Thomas Kuhn

Thomas Kuhn à»ç¹Ë¹Öè§ã¹¹Ñ¡»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃìÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìà¾ÕÂ§äÁè¡Õè¤¹ «Öè§§Ò¹¢Í§à¢Ò¹Ñé¹à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕµèÍ¤¹ÀÒÂ¹Í¡·Ñé§ËÅÒÂ. Ë¹Ñ§Ê×Í¢Í§à¢Ò "The Structure of Scientific Revolutions(â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§¡ÒÃ»¯ÔÇÑµÔÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì) «Öè§ä´éÃÑº¡ÒÃµÕ¾ÔÁ¾ì¢Öé¹ÁÒã¹ ¤.È.1962 ¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í¤ÅÒÊÊÔ¤àÅèÁË¹Öè§ áÅÐä´éÃÑº¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§¶Ö§à»ç¹»ÃÐ¨ÓÊÓËÃÑº¡ÒÃÊ¹·¹¹ÒáÅÐ¶¡à¶ÕÂ§¡Ñ¹·ÑèÇä»ã¹ÇÑ²¹¸ÃÃÁµÐÇÑ¹µ¡.

â´ÂäÁèµéÍ§¡ÅèÒÇÇèÒ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹ÕéÁÑ¹à»ç¹ÍÐäÃ·ÕèÁÒ¡ÂÔè§¡ÇèÒ¡ÒÃàÅèÒàÃ×èÍ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì à¾ÃÒÐÁÑ¹ä´éÍÒÈÑÂ¡ÒÃ¤é¹¤ÇéÒÇÔ¨ÑÂ·Ò§»ÃÐÇÑµÔÈÒµÃìÁÒ»ÅØ¡àÃéÒãËéà¡Ô´¤ÇÒÁµ×è¹àµé¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§ÃÒÇà´ÔÁæ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ·ÑèÇä»¢Í§¤ÇÒÁÃÙé·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì. ÍÑ¹¹Õéä´é·ÓãËéË¹Ñ§Ê×Í·Õè¡ÓÅÑ§¾Ù´¶Ö§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤Ñ·Ò§»ÃÑªÒÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§ ÍÂèÒ§¹éÍÂ·ÕèÊØ´¡çã¹âÅ¡·ÕèãªéÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ ·Õè«Öè§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìÁÑ¡¨Ð¤ÃÍº¤ÃÍ§µÓáË¹è§¾ÔàÈÉÍÑ¹Ë¹Öè§àÍÒäÇéàÊÁÍã¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§»ÃÑªÒ

¾Ç¡àÃÒäÁèà¤ÂãËé¡ÒÃÂÍÁÃÑºÍÂèÒ§¨ÃÔ§ã¨àÅÂ µèÍÇÔ¸Õ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§´éÇÂ¡ÒÃà¡ç§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ºÃÃ´Ò¹Ñ¡»ÃÑªÒÀÒ¤¾×é¹·ÇÕ» ËÃ×Í·ÄÉ®ÕÍÀÔ»ÃÑªÒÍÑ¹ÂÔè§ãËèµèÒ§æ¢Í§·èÒ¹àËÅèÒ¹Ñé¹. ã¹»ÃÑªÒ¢Í§ áÍ§â¡Å-á«¡«Ñ¹ àÃÒÁÑ¡¨ÐÂèÒ§àËÂÕÂºÃÍÂà·éÒ¢Í§àÃÒÅ§º¹¾×é¹´Ô¹·ÕèÁÑè¹¤§ áÅÐ»¯ÔàÊ¸·Õè¨ÐãËé¡ÒÃÂÍÁÃÑºàÃ×èÍ§ã´æ áÁéáµè¢éÍÍéÒ§·ÕèÂÍÁÃÑº¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¹è¹àË¹ÕÂÇáÅéÇÊèÇ¹ãËè

ÃÙ»áººµèÒ§æ¢Í§áºº¨ÓÅÍ§¢Í§àÃÒà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂ à»ç¹àÃ×èÍ§¢Í§ÀÒÉÒ¸ÃÃÁ´Ò¾×é¹æ·Õèà¢éÒã¨ÁÑ¹ä´é·Ñ¹·Õ áÅÐà»ç¹ÀÒÉÒÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¸ÃÃÁªÒµÔ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéÍ§áÁè¹ÂÓáÅÐÁÕÁÒµÃ°Ò¹·Õèà»ç¹ÃÐººÃÐàºÕÂº¢Í§¤ÇÒÁÁÕàËµØÁÕ¼Å. â´Âà©¾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹Ò¹ÇÔ·ÂÒ ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¸ÃÃÁªÒµÔä´éÁÒÃÑºãªéã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹"¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì"·Ò§¤ÇÒÁÃÙé «Öè§ËÁÒÂ¤ÇÒÁÇèÒ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ·ÕèÊÓ¤Ñ·Ñé§ËÁ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì ä´éà¢éÒÁÒÂÖ´¡ØÁÒ¹ÇÔ·ÂÒ ã¹àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅéÍ§¨Í§¡Ñº»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì. â´ÂàËµØ¹Õé Ë¹Ñ§Ê×Í¢Í§ Kuhn ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒÊ¹ã¨·Ò§»ÃÑªÒ¤èÍ¹¢éÒ§ÁÒ¡ áÅÐä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ¢Í§µÑÇà¢Ò¢Öé¹ÁÒ.
[ËÁÒÂàËµØ] "¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì"¤Ó¹ÕéÁÒ¨Ò¡¤ÓÇèÒ "paradigm"ã¹·Õè¹ÕéËÁÒÂ¶Ö§ âÅ¡·ÑÈ¹ìÍÑ¹Ë¹Öè§·ÕèÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÃÍº·ÄÉ®ÕµèÒ§æËÃ×ÍÃÐàºÕÂºÇÔ¸Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì

Kuhn ä´é·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃÃÇÁµÑÇ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÕàÍ¡ÀÒ¾¢Í§"¤ÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé"¡Ñº"¡ÒÃ·ÓÅÒÂ¤ÇÒÁàª×èÍ¶×ÍÈÃÑ·¸Ò"à¢éÒ´éÇÂ¡Ñ¹. ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐäÁè¤èÍÂÁÕã¤ÃÂÍÁÃÑºÁÒáµèµé¹ µèÍ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ·Ò§»ÃÑªÒ·ÕèäÁèÁÕÅÑ¡É³ÐÂÖ´µÔ´áººà´ÔÁæÍÂèÒ§¶Ö§ÃÒ¡¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì áµèÁÑ¹¡ç¤ÇÃä´éÃÑº¤ÇÒÁà¤ÒÃ¾ à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶«Öè§à»ç¹·ÕèÂÍÁÃÑºà¡ÕèÂÇ¡Ñº¼Å§Ò¹·Ò§´éÒ¹»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì ·ÕèÁÑ¹ä´éÃÑº¡ÒÃÇÒ§¾×é¹°Ò¹ÍÂÙèº¹¹Ñé¹.

Kuhn ä´éà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇã¹°Ò¹Ð·¹ÒÂá¡éµèÒ§·Õè©ÅÒ´ËÅÑ¡áËÅÁ¤Ë¹Öè§, à¢Òà»ç¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ì·Õè¹èÒ¡ÅÑÇáÅÐàÍÒª¹Ðä´éÂÒ¡ÁÒ¡ à¡ÕèÂÇ¡Ñº»ÑÒÒ¹·Ò§»ÃÑªÒ·Õèä´éÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑº¡Ñ¹áÅéÇ. áÅÐ¶éÒËÒ¡ÇèÒàÃÒµéÍ§¡ÒÃà¢éÒã¨¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÍÂèÒ§àµçÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº§Ò¹¢Í§ Kuhn ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ àÃÒ¨ÐµéÍ§ÁÍ§à¢éÒä»ã¹"»ÑÒÒ¹"·Õèä´éÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑºáÅéÇÍÑ¹¹Õé.

ÁÑ¹äÁèãªèà¾ÕÂ§á¤èàÃ×èÍ§»ÃÑªÒ·Õèà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁà·èÒ¹Ñé¹·Õè Kuhn àÃÕÂ¡ÃéÍ§ãËéµÑé§¤Ó¶ÒÁËÃ×Í¢éÍÊ§ÊÑÂ. ÁÒ¡ä»¡ÇèÒ¹Ñé¹ à¢ÒÂÑ§àÃÕÂ¡ÃéÍ§ãËéµÑé§¢éÍ¡Ñ§¢Ò¡ÑºÊÔè§·Õèä»àª×èÍÁâÂ§¡Ñ¹¡Ñºáººá¼¹áÅÐÇÔÇÑ²¹Ò¡ÒÃ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´´éÇÂ «Öè§ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§¡Øá¨ÊÓ¤Ñ¢Öé¹ÁÒ´Í¡Ë¹Öè§ ÍÑ¹à»ç¹ÊèÇ¹»ÃÐ¡Íº¢Í§âÅ¡·ÑÈ¹ìÊÁÑÂãËÁè«Öè§à»ç¹·ÕèÂÍÁÃÑº¡Ñ¹¢Í§¾Ç¡àÃÒ

áººá¼¹¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹ÊÔè§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÅÑº«Ñº«éÍ¹ÁÒ¡ ÁÑ¹¤×Íá¡è¹á·éµèÒ§æ·ÕèÃÇÁà¢éÒ´éÇÂ¡Ñ¹¢Í§ "ÅÑ·¸ÔàËµØ¼Å¹ÔÂÁ"(rationalism), "ÅÑ·¸Ô»Ñ¨à¨¡ª¹¹ÔÂÁ áÅÐ"¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òã¹àÊÃÕ¹ÔÂÁ" ã¹¤ÇÒÁ¡éÒÇË¹éÒ·ÕèÇÔÇÑ²¹Ò¡ÒÃÁÒÍÂèÒ§¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂä» «Öè§¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍàÃÕÂ¡ÁÑ¹ÍÂèÒ§§èÒÂÇèÒ "ÁÒÂÒ¤µÔ¢Í§ÅÑ·¸ÔàËµØ¼Å¹ÔÂÁ"(myth of rationalis).

ËÅÑ¡¡ÒÃ¢Í§àËµØ¼Å¹ÔÂÁ

ËÅÑ¡¡ÒÃ¢Í§"àËµØ¼Å¹ÔÂÁ" à¹é¹ã¹¾ÅÑ§ÍÓ¹Ò¨à¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÁÃÃ¶ÀÒ¾¢Í§àËµØ¼Å «Öè§»Ñ¨à¨¡ª¹·Ø¡¤¹¤ÃÍº¤ÃÍ§ÍÂÙè. ¤ÓÍ¸ÔºÒÂáººàËµØ¼Å¹ÔÂÁ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì ÁÍ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ§Í¡§ÒÁ¢Í§ÁÑ¹ã¹°Ò¹Ðà»ç¹¼ÅÔµ¼Åà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó¢Í§»Ñ¨à¨¡·Õèà¡ÕèÂÇ¾Ñ¹¡Ñ¹¡ÑºàËµØ¼Å. â´Â¡ÒÃÍ¹ØÁÒ¹ËÃ×Í¡ÒÃÊÃØ»àªÔ§µÃÃ¡Ðº¹¾×é¹°Ò¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº»ÃÐÊº¡ÒÃ³ì áÅÐºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìáµèÅÐ¤¹µèÒ§ãËé¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹µèÍ¤ÇÒÁ¡éÒÇË¹éÒ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì µèÍ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ«Öè§ÊÑè§ÊÁ¢Öé¹ÁÒã¹¤ÇÒÁÃÙéÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì ÃÇÁä»¶Ö§¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅéÍ§·ÕèÅ§ÃÍÂ¡Ñ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§(reality)·ÕèÁÑ¹ä´éÍ¸ÔºÒÂÍÂèÒ§¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂä». ¶éÒËÒ¡ÇèÒ »Ñ¨à¨¡ª¹áµèÅÐ¤¹ÂØµÔËÃ×ÍÅÐàÅÔ¡¡ÒÃãªéàËµØ¼Å ¤ÇÒÁ¡éÒÇË¹éÒ¡ç¨Ð¶Ù¡¤Ø¡¤ÒÁ. ¡ÒÃàÅÔ¡ãªéàËµØ¼Åã¹·Õè¹Õé "ÍÑ¹µÃÒÂ¡ç¤×ÍÊÑ§¤Á".

¾Ç¡àÃÒµèÒ§·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÇèÒ ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹·Ò§ÊÑ§¤Á, µÑ³ËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§, ¼Å»ÃÐâÂª¹ì·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨, ÍÒ¨à»ç¹·ÕèÁÒ¢Í§Í¤µÔã¹¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹¢Í§»Ñ¨à¨¡ª¹ áÅÐ´éÇÂÍ¤µÔµèÒ§æàËÅèÒ¹Õé ÍÒ¨á»ÃÃÙ»¤ÇÒÁ¤Ô´ä»ÊÙèÍØ´Á¡ÒÃ³ì·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ËÃ×Í¤ÓÊÍ¹ÈÒÊ¹Ò·ÕèäÁèµéÍ§ÁÕ¡ÒÃ¾ÔÊÙ¨¹ì. ÍÑ¹·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé¨ÐµéÍ§¶Ù¡¢¨Ñ´ ËÃ×Í·ÓãËéÁÑ¹äÁèÂÑ§¼Åã´æ ¶éÒà¼×èÍÇèÒàÃÒÂÑ§µéÍ§¡ÒÃ·Õè¨Ð·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡ÕèÂÇ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐ»ÃÒÃ¶¹Ò·Õè¨Ð·ÓãËé¤ÇÒÁÃÙé¢Í§àÃÒ¡éÒÇË¹éÒµèÍä», ËÃ×ÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹µèÍ¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó·Ò§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì.

àÃ×èÍ§ÃÒÇ¤ÇÒÁÁÕàËµØÁÕ¼Å·ÕèÁÕÅÑ¡É³ÐÁÙÅ°Ò¹ÁÒ¡æÍÑ¹¹Õé ä´é¶Ù¡ÂÍÁÃÑº¡Ñ¹ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ äÁèà¾ÕÂ§ã¹´éÒ¹»ÃÑªÒà·èÒ¹Ñé¹ áµèÂÑ§ÃÇÁä»¶Ö§ÊÑ§¤ÁÊèÇ¹ãËè´éÇÂ. ËÁÒÂàËµØã¹·Õè¹Õé ¤ÇÒÁÁÕàËµØÁÕ¼ÅÁÑ¹ä´é¤ÅØ¡à¤ÅéÒà¢éÒ¡Ñº¤Ø³¤èÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§·Õèà»ç¹á¡¹¡ÅÒ§¢Í§ÊÑ§¤ÁàÊÃÕ»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂÊÁÑÂãËÁè¢Í§¾Ç¡àÃÒ à·èÒæ¡ÑºÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¸ÃÃÁªÒµÔ. ËÒ¡¨Ðà»ÃÕÂºà·ÕÂºáÅéÇ ¤ÇÒÁÁÕàËµØÁÕ¼ÅÁÑ¹ä´éÇÒ§¼Ùé¤¹ãËéÍÂÙèµèÍË¹éÒ¸ÃÃÁªÒµÔ à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹¡Ñº·Õè¤ÇÒÁÁÕàËµØÁÕ¼Åä´éÂ×¹ÍÂÙèµèÍË¹éÒ¡®ËÁÒÂ¢Í§àÃÒ ÍÂèÒ§àÊÁÍ¡Ñ¹.

ÊÔè§ÊÓ¤Ñ·ÕèÊØ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍ¶¡à¶ÕÂ§àËÅèÒ¹Õé, ¨Ø´ÍèÍ¹·Õè¢éÍà·éÒ¢Í§ Achilles ·ÕèÂÍÁÃÑº¡Ñ¹¢Í§ÅÑ·¸ÔàËµØ¼Å¹ÔÂÁ, ÁÑ¹Ê×º·Í´ÁÒ¨Ò¡ÅÑ¡É³Ðà©¾ÒÐ·Ò§´éÒ¹·ÄÉ®Õà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì.
*[ËÁÒÂàËµØ]: Achilles à»ç¹ÇÕÃºØÃØÉã¹»¡Ã³ÑÁ¡ÃÕ¡âºÃÒ³ã¹àÃ×èÍ§ Illiad ¢Í§ Homer; Achilles à»ç¹¹Ñ¡Ãº¡ÃÕ¡·ÕèÊÓ¤Ñ·ÕèÊØ´«Öè§ä´éâ¨ÁµÕàÁ×Í§ Troy; àÁ×èÍµÍ¹·Õèà¢ÒÂÑ§à»ç¹à´ç¡ áÁè¢Í§à¢Ò¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð·ÓãËéà¢Òà»ç¹ÍÁµÐ â´Â¡ÒÃ¹ÓµÑÇà¢ÒÅ§ä»¨ØÁÅ§ã¹áÁè¹éÓÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì áµè¢éÍà·éÒ·Õèà¸ÍãªéÂÖ´ÃèÒ§¢Í§à¢ÒäÇé äÁèä´é¶Ù¡¨ØèÁÅ§ä»´éÇÂ ´Ñ§¹Ñé¹ ÊèÇ¹¹Õé¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂ¨Ö§à»ç¹¨Ø´ÍèÍ¹·ÕèÊÒÁÒÃ¶ä´éÃÑººÒ´à¨çºáÅÐÁÕÍÑ¹µÃÒÂä´é - àÃÕÂ¡ÇèÒ"Achilles' heel"

¨Ø´ÍèÍ¹¢Í§ÅÑ·¸ÔàËµØ¼Å¹ÔÂÁ

¡ÒÃµÑé§¤Ó¶ÒÁ¢Í§ Kuhn áÅÐ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºã¹àªÔ§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì

·ÑÈ¹¤µÔ¢Í§ Kuhn µèÍ¤ÇÒÁÂØè§ÂÒ¡ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡Ñ¹¹ÕéÍÒ¨äÁèáµ¡µèÒ§ä»ÁÒ¡¹Ñ¡. ¡çàËÁ×Í¹æ¡Ñ¹¡Ñº¹Ñ¡àËµØ¼Å¹ÔÂÁ¤¹Í×è¹æ à¢ÒäÁèÊÒÁÒÃ¶àËç¹ËÃ×Íà¢éÒã¨ä´éÇèÒ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·Ñé§ËÅÒÂ¤Ô´ÍÂèÒ§ÁÕàËµØ¼Å¨Ò¡¢éÍÁÙÅä»ÊÙè·ÄÉ®Õ·Õè¶Ù¡µéÍ§ä´éÍÂèÒ§äÃ ? áÅÐÍÑ¹¹Õéä´é¹éÍÁ¹Óà¢Òä»ÊÙè¡ÒÃµÑé§¤Ó¶ÒÁµèÍ·ÄÉ®ÕÇèÒ ÁÑ¹ÍÒ¨"äÁèä´éÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑº"º¹¾×é¹°Ò¹Í×è¹æºÒ§ÍÂèÒ§ä´éËÃ×ÍäÁè ? áÅÐà¾×èÍ·Õè¨ÐµÃÇ¨ÊÍºàÃ×èÍ§¹Õé à¢Òä´éËÑ¹ä»ÊÓÃÇ¨¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¨ÃÔ§¢Í§ºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·Ñé§ËÅÒÂ «Öè§ÊèÇ¹ãËèáÅéÇ ÁÑ¹ä´éàÃÔèÁµé¹¢Öé¹áÅÐ¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡àÍÒäÇéã¹à¹×éÍËÒ·Ò§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì

Kuhn ä´éÊ×º¤é¹ÊÔè§·Õè§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ, â´Âáººá¼¹áÅéÇ(ã¹ËéÇ§àÇÅÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒÊèÇ¹ãËè) ÁÕÅÑ¡É³ÐàËÁ×Í¹æ¡Ñ¹ ã¹¢Íºà¢µ¤ÇÒÁÃÙé·Õè¶Ù¡ÂÍÁÃÑº¡Ñ¹ÍÂèÒ§´Õ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·ÕèÊÁºÙÃ³ì

à¢ÒÊÃØ»ÇèÒ, ÊèÇ¹ãËè¢Í§§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ ä´éÍØ·ÔÈãËé¡Ñº¡ÒÃÇÒ§á¼¹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕÂ´áÅÐ¡ÒÃá¼è¢ÂÒÂÍÍ¡ä»¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·ÕèÂÍÁÃÑº¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ. ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÑ¹¹Ñé¹¡ç¤×Í ¡ÒÃá¡é»ÑËÒÍÂèÒ§¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂä»à¡ÕèÂÇ¡Ñº»ÑËÒÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·ÕèÁÕÅÑ¡É³Ðà©¾ÒÐ. ÁÑ¹ä´é·ÓãËé·Ñé§·ÄÉ®ÕáÅÐà·¤¹Ô¤»ÃÒ¡®à»ç¹ÃÙ»à»ç¹ÃèÒ§¢Öé¹ÁÒ áÅÐáÊ´§ãËéàËç¹â´ÂµÑÇÍÂèÒ§ÇèÒ ¾Ç¡ÁÑ¹¤ÇÃä´éÃÑº¡ÒÃ¹ÓÁÒãªéÍÂèÒ§äÃ

Â¡µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¡Ã³Õ¼Å§Ò¹¢Í§ Mendel à¡ÕèÂÇ¡Ñº¾×ªµÃÐ¡ÙÅ¶ÑèÇ, ËÃ×Íã¹àÃ×èÍ§à¡ÕèÂÇ¡ÑºÊà»¤µÃÑÁ¢Í§äÎâ´Ãà¨¹ÍÑ¹à»ç¹¼Å§Ò¹¢Í§ Bohr. ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨«Öè§à»ç¹·ÕèÂÍÁÃÑºÍÑ¹Ë¹Öè§à¡ÕèÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§ÃÒÇ»ÃÐàÀ·¹ÕéÍÒ¨á¡é»ÑËÒËÃ×ÍÍ¸ÔºÒÂä´éáµè»ÑËÒÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·ÕèÁÕÅÑ¡É³Ðà©¾ÒÐàÃ×èÍ§ÃÒÇË¹Öè§â´´æà·èÒ¹Ñé¹

àÊ¹èËì´Ö§´Ù´ã¨ÍÑ¹¹Ñé¹¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ÍÑ¹·Õè¨ÃÔ§¤×Í ÁÑ¹ÊÒÁÒÃ¶ÁÒÃÑºãªéã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃÑº§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ¤ÃÑé§µèÍä». ºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìä´éãËéÁÑ¹ÁÕÊ¶Ò¹ÀÒ¾à»ç¹áºº¨ÓÅÍ§·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ÍÑ¹Ë¹Öè§(an authoritative model) - ËÃ×Íà»ç¹"¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìÍÑ¹Ë¹Öè§"(a scientific paradigm), ´Ñ§·Õè Kuhn ¾Ù´àÍÒäÇé - áÅÐ¾Ç¡à¢Òä´é¾Ñ²¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ¢Í§¾Ç¡à¢Òä»ÃÒÂÃÍºæÁÑ¹ áÅÐã¹¤ÇÒÁ¤ÅéÒÂ¤ÅÖ§¡ÑºÁÑ¹

Kuhn àÃÕÂ¡§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ»ÃÐàÀ·¹ÕéÇèÒ"normal science"
[ËÁÒÂàËµØ] "normal science" ËÁÒÂ¶Ö§ §Ò¹ÇÔ¨ÑÂ·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹ÍÂÙèº¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨·Ò§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìÁÒáÅéÇ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ã¹Í´Õµ, ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨µèÒ§æ·ÕèªØÁª¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìºÒ§áËè§â´Âà©¾ÒÐÂÍÁÃÑºªèÇ§àÇÅÒË¹Öè§ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹µÑÇàÊÃÔÁÃÒ¡°Ò¹ÊÓËÃÑº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÃÑé§µèÍä»¢Í§ÁÑ¹. (Thomas Kuhn)

Normal Science - âÅ¡·ÑÈ¹ìÀÒÂãµé¡ÃÍºÇÔ¸Õ¡ÒÃÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·Õè»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒáÅéÇ

ÊÑÁÄ·¸Ô¼Å¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì... ÊèÇ¹ãËè¹ÑºµÑé§áµèàÃÔèÁµé¹·Õà´ÕÂÇ ¤ÓÁÑè¹ÊÑÒà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ÊÒÁÒÃ¶¤é¹¾ºä´éã¹µÑÇÍÂèÒ§·Õèä´éÃÑº¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡. Normal science »ÃÐ¡Íº´éÇÂ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§¤ÓÁÑè¹ÊÑÒÍÑ¹¹Õé, ¡ÒÃ·ÓãËé»ÃÒ¡¯à»ç¹¨ÃÔ§¢Öé¹ÁÒÍÑ¹Ë¹Öè§·ÕèÊÑÁÄ·¸Ô¼Åâ´Â¡ÒÃá¼è¢ÂÒÂ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§àËÅèÒ¹Ñé¹ «Öè§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìä´éáÊ´§ÍÍ¡ÁÒã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹¡ÒÃà»Ô´à¼Â«Öè§ÁÕÅÑ¡É³Ðà©¾ÒÐ, â´Â¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Íºà¢µ¢Í§¤ÇÒÁà¢éÒ¤Ùè¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§àËÅèÒ¹Ñé¹ ¡Ñº ¡ÒÃ·Ó¹ÒÂµèÒ§æ¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì, áÅÐâ´Â¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìàÍ§µèÍæ¡Ñ¹ä»

Kuhn à¹é¹ÇèÒ ã¹¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì normal science ÁÑ¹äÁèà¤Âä´éÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑº¹Í¡àË¹×Íä»¨Ò¡¢éÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒµèÒ§æã¹·Ò§µÃÃ¡. µÃÃ¡Ð¤×Í¾ÂÒ¹ËÅÑ¡°Ò¹«Öè§ÁÒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÁÑ¹ áÅÐ¾ÂÒ¹ËÅÑ¡°Ò¹¹Ñé¹¡çä´éÃÑº¡ÒÃ·Ñ¡·éÇ§ËÃ×ÍµÑé§¤Ó¶ÒÁ à¡Ô´¢éÍ¶¡à¶ÕÂ§ áÅÐâµéáÂé§¡Ñ¹. ¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì normal science ä´é¶Ù¡¹ÓÁÒãªéã¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂâ´Â¡ÒÃµ¡Å§¡Ñ¹ ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¨Ðà»ç¹à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁÁÕàËµØÁÕ¼ÅµèÒ§æ¢Í§ÁÑ¹. áÅÐ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂËÅÒÂµèÍËÅÒÂ¤ÃÑé§ «Öè§ÁÑ¹¶Ù¡¹ÓÁÒãªéÊÑ¹¹ÔÉ°Ò¹ ¡çäÁèà¤Â¾ÂÒÂÒÁ·Ó¡ÒÃ¾ÔÊÙ¨¹ìÁÑ¹àÅÂ

ã¹ normal science ¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìäÁèä´é¶Ù¡ÇÔ¹Ô¨©ÑÂËÃ×Í·´ÊÍº: ¹Ñè¹¤×Í µÑÇÁÑ¹àÍ§ ÁÑ¹à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃÑº¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹. ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìä´éà¾ÔèÁàµÔÁ¤ÇÒÁÃÙé¢Í§àÃÒà¡ÕèÂÇ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ. ÊèÇ¹¤ÇÒÁÅéÁàËÅÇ¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì ÁÑ¹à¾ÕÂ§ºè§ªÕé¶Ö§¤ÇÒÁäÁèÊÁºÙÃ³ì¢Í§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìà·èÒ¹Ñé¹, ËÃ×Í¤ÇÒÁäÁèà¾ÕÂ§¾Í¢Í§à¤Ã×èÍ§Á×Í, ËÃ×Í¤ÇÒÁäÁèÃÙéà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÁÕÍÂÙè¢Í§µé¹µÍËÃ×Í¢éÍÁÙÅ·ÕèäÁè¤Ò´ËÁÒÂºÒ§»ÃÐ¡ÒÃ «Öè§ÁÒÃº¡Ç¹à§×èÍ¹ä¢µèÒ§æ¢Í§¡ÒÃÊÑ§à¡µØ¡ÒÃ³ìËÃ×Í¡ÒÃ·´ÅÍ§. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§àËç¹ä´éÇèÒ ä´éÁÕ¤ÇÒÁÇÒ§ã¨ã¹àÃ×èÍ§¢Í§¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìÁÒ¡à¾ÕÂ§ã´ áÅÐÁÑ¹ä´é¶Ù¡¹ÓÁÒãªéã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹àªÔ§¢¹º»ÃÐà¾³ÕÊÓËÃÑº¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ ¡ÅèÒÇ¤×Í normal science ÇÒ§ã¨Å§º¹¤ÇÒÁàËç¹·ÕèÊÍ´¤ÅéÍ§¡Ñ¹ÍÑ¹¹ÕéÁÒ¡

ÍÑ¹·Õè¨ÃÔ§, ´Ñ§·Õè Kuhn à¹é¹ÍÂèÒ§à¨çº»Ç´, ÅÑ¡É³Ð¢Í§¤ÇÒÁàËç¹ÊÍ´¤ÅéÍ§ËÃ×Í©Ñ¹·ÒÁµÔà¡ÕèÂÇ¡Ñº normal science ÂÑ§¤§¶ÅÓÅÖ¡ÂÔè§ä»¡ÇèÒ¹Õé. áÁéÇèÒ¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ì¨ÐÁÒÃÑºãªéã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃÑº¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ, áµèÁÑ¹äÁèä´éÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´áÅÐµÑ´ÊÔ¹ÇèÒ¨ÐãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃã´(·ÕèàËÁÒÐÊÁ)¡èÍ¹ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãªéÁÑ¹à¾×èÍÀÒÃ¡Ô¨ÍÑ¹¹Õé. µéÍ§¨ÓäÇéÇèÒ, ¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìà»ç¹¤ÇÒÁÊÑÁÄ·¸Ô¼Å·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìâ´Âà©¾ÒÐÍÑ¹Ë¹Öè§, äÁèãªè¤ÓÊÍ¹·ÕèäÁèÁÕÃÙÃÑèÇÊÓËÃÑº¡ÒÃÊÃéÒ§ËÃ×Í¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÊÑÁÄ·¸Ô¼ÅµèÍæä»

¡ÃÐºÇ¹·ÑÈ¹ìäÁèãªè algorithm (ËÃ×ÍÃÐºº¡®à¡³±ìã¹¡ÒÃá¡é»ÑËÒ¢Í§¨Ó¹Ç¹·Õèá¹è¹Í¹·Ò§¤³ÔµÈÒÊµÃì…): ÁÑ¹äÁèä´éàµÃÕÂÁËÃ×Í¨Ñ´ËÒ¡®à¡³±ìµèÒ§æãËé¡ÑººÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì à¾×èÍá¡éä¢»ÑËÒµèÒ§æâ´Âà©¾ÒÐ áµèÁÑ¹¤×Í"¡®à¡³±ì"«Öè§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ·Ñé§ËÅÒÂ ÊÒÁÒÃ¶´Óà¹Ô¹ÃÍÂµÒÁàËÁ×Í¹´Ñè§¨Ñ¡Ã¡ÅÍÑµâ¹ÁÑµÔ¢Í§àËµØ¼Å. ·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÑ¹àµÃÕÂÁËÃ×ÍËÒÁÒãËé¤×Í"µÑÇ¢Í§ÁÑ¹àÍ§" ¹Ñè¹¤×Í µÑÇÍÂèÒ§ÍÑ¹Ë¹Öè§¢Í§¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ·Õè´Õ, «Öè§¨ÐµéÍ§¹ÓÁÒãªéâ´ÂµÃ§ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹áºº¨ÓÅÍ§·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÍÑ¹Ë¹Öè§¢Í§§Ò¹·ÕèÍÒÈÑÂ¤ÇÒÁÃÙéáÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶. áÅÐºÃÃ´Ò¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì¨ÐµéÍ§µÑ´ÊÔ¹ã¨´éÇÂµÑÇ¢Í§¾Ç¡à¢ÒàÍ§ÇèÒ áºº¨ÓÅÍ§ÍÑ¹¹Ñé¹¨Ðä´éÃÑº¡ÒÃ¹ÓÁÒãªé ¡ÑºªÔé¹§Ò¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìà©¾ÒÐÍÑ¹¹Ñé¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙèã¹¢éÍ¤ÅéÒÂ¤ÅÖ§àËÁÒÐÊÁ¡Ñ¹¡ÑºÁÑ¹

ã¹·ÑÈ¹Ð¢Í§¹Ñ¡àËµØ¼Å¹ÔÂÁ §Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·ÕèÁÕÅÑ¡É³Ðà»ç¹§Ò¹»ÃÐ¨Ó à»ç¹á¡è¹ÊÒÃÍÑ¹Ë¹Öè§¢Í§¤ÇÒÁàª×èÍ¿Ñ§áººÂÍÁµÒÁµèÍ¡®à¡³±ì·Ñé§ËÅÒÂ «Öè§ã¹¤ÓÍ¸ÔºÒÂ¢Í§ Kuhn ÁÑ¹à¡ÕèÂÇ¾Ñ¹¡Ñº¡ÒÃÇÒ§á¼¹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕÂ´¢Í§¢¹º¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐ¨ÒÃÕµ·ÕèÁÕÍÂÙè

´Ñ§¹Ñé¹ ÊÓËÃÑº Kuhn, ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì·Ñé§ËÅÒÂäÁè¤ÇÃàËç¹´éÇÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃµÕ¤ÇÒÁ ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéÍ§¢Í§¤ÇÒÁÃÙé·ÕèÁÕÍÂÙè¡èÍ¹áÅéÇ ÍÑ¹¹Õéà·ÕÂº¡Ñº¡ÒÃ¾Ô¾Ò¡ÉÒµèÒ§æ·ÕèäÁè¤ÇÃàËç¹´éÇÂ¡ÑººÒ§ÊÔè§ºÒ§ÍÂèÒ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃµÕ¤ÇÒÁ·Õè¶Ù¡µéÍ§¢Í§¡®ËÁÒÂµèÒ§æ·ÕèÁÕÍÂÙè¡èÍ¹áÅéÇàªè¹¡Ñ¹

»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¢Í§ normal science ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶, ä´éÁÒ¨Ò¡áººÍÂèÒ§µèÒ§æ, ·Õèä´éÃÇÁ¡ÅØèÁÇÑµ¶Ø»Ñ¨¨ÑÂ·Ñé§ËÅÒÂáÅÐÊ¶Ò¹¡ÒÃ³ìÁÒÊÙèªØ´¢Í§¤ÇÒÁ¤ÅéÒÂ¤ÅÖ§¡Ñ¹ «Öè§à»ç¹àÃ×èÍ§·ÕèÁÕÅÑ¡É³Ð´Ö¡´ÓºÃÃ¾ìã¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèÇèÒ ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁ¹Ñé¹¶Ù¡¡ÃÐ·Ó¢Öé¹â´Â»ÃÒÈ¨Ò¡¤ÓµÍºµèÍ¤Ó¶ÒÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤×Í "¤ÇÒÁ¤ÅéÒÂ¤ÅÖ§¡Ñºá§èÁØÁËÃ×Í»ÃÐà´ç¹ÍÐäÃ ?" 000000000 [ËÁÒÂàËµØ] ÊÓËÃÑº¡ÒÃÊ¹·¹ÒÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õéà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÂØè§ÂÒ¡´Ñ§¡ÅèÒÇ áµèà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÊÓ¤Ñ ãËé´Ù§Ò¹¢Í§ Kuhn (1970) ã¹àÃ×èÍ§ The Structure of Scientific Revolution ã¹º··Õè 5. áÅÐàÃ×èÍ§ T.S.Kuhn and Social Science ¢Í§ Barnes, B. 1982

ÍèÒ¹µèÍ â»Ã´¤ÅÔ¡ä»Ë¹éÒ¶Ñ´ä»

¡ÅÑºä»Ë¹éÒáÃ¡¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·ÕèÂ§¤×¹ I ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ I ÊÒÃºÑà¹×éÍËÒ

e-mail : midnightuniv@yahoo.com