DECLARATION DE S.E.MR. IGOR IVASTCHENKO, AMBASSADEUR DE LA FEDERATION DE RUSSIE EN REPUBLIQUE DE GUINEE, A L’OCCASION DE LA FETE NATIONALE DE LA FEDERATION DE RUSSIE

AUJOURD’HUI, LE 12 JUIN, LES PEUPLES DE LA RUSSIE CELEBRENT LEUR FETE NATIONALE – JOUR DE L’ADOPTION DE LA DECLARATION SUR LA SOUVERAINETE D’ETAT DE LA FEDERATION DE RUSSIE. IL Y A JUSTEMENT NEUF ANS LE CONGRES DES DEPUTES DE PEUPLE DE LA RUSSIE, FAISANT ALORS PARTIE DE L’URSS, A APPROUVE CE DOCUMENT QUI A JETE LES BASES DE LA CREATION DE L’ETAT DEMOCRATIQUE RUSSE APRES LA DESAGREGATION DE L’UNION SOVIETIQUE EN 1991. AU COURS DE LA PERIODE ECOULEE APRES L’ADOPTION DE LA DECLARATION LE GOUVERNEMENT DE LA FEDERATION DE RUSSIE PRATIQUAIT CONSEQUEMMENT UNE POLITIQUE VISANT AU RENFORCEMENT DES ORGANES DE POUVOIR DEMOCRATIQUES, A LA CONSTRUCTION DE L’ECONOMIE DE MARCHE, A LA CREATION DE LA SOCIETE VERITABLEMENT CIVILE. MALHEUREUSEMENT AUJOURD’HUI NOUS CELEBRONS CETTE FETE AU MOMENT ASSEZ DIFFICILE POUR NOTRE PAYS OU IL SUBIT UNE DES CRISES ECONOMIQUES LES PLUS COMPLIQUEES DANS SON HISTOIRE. MAIS EN MEME TEMPS NOUS CELEBRONS CETTE FETE EN TOUTE ASSURANCE QUE LA RUSSIE POURRA SURMONTER TOUTES LES DIFFICULTES QUI SONT DEVANT ELLE ET ENTRERA AU 21-EME SIECLE COMME UN ETAT DEMOCRATIQUE RENOUVELE, FORT ET PROSPERE.

LA FEDERATION DE RUSSIE EN TANT QUE LE SUCCESSEUR DE L’URSS EST FERMEMENT RESOLUE D’ACCROITRE L’EXPERIENCE DE LA COOPERATION AVEC DES PAYS-AMIS, DONT LA GUINEE EST UN, ACCUMULEE AU COURS DE PLUSIEURS ANNEES. L’URSS A L’EPOQUE ETAIT LE PREMIER ETAT QUI A RECONNU EN 1958 LA JEUNE REPUBLIQUE DE GUINEE, ET AU COURS DE PLUS DE 40 ANS NOS RELATIONS BILATERALES SE FONDAIENT TOUJOURS SUR LES PRINCIPES D’AMITIE ET DE COOPERATION COUSTRUCTIVE. PARMI LES RESULTATS CONCRETS DE CETTE COOPERATION IL SUFFIT DE MENTIONNER LE COMPLEXE D’EXTRACTION DES BAUXITES A KINDIA, L’UNIVERSITE DE LA CAPITALE, L’AUTOROUTE PRINCE A CONAKRY, LE COMPLEXE HYDROTECHNIQUE SUR LA PLAINE MONCHON. DES MILLIERS DE SPECIALISTES GUINEENS TRES QUALIFIES ONT ETE FORMES DANS DES ETABLISSEMENTS DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DE L’URSS ET LA RUSSIE; DES DIZAINES DE PROFESSEURS RUSSES COUTINUENT A TRAVAILLER A L’UNIVERSITE DE CONAKRY. EN 1996 LE GOUVERNEMENT DE LA RUSSIE A RENOUVELE LA PRATIQUE D’ALLOCATION DES BOURSES GRATUITES POUR L’ENSEIGNEMENT DES CITOYENS GUINEENS AUX INSTITUTS ET UNIVERSITES DE LA FEDERATION DE RUSSIE.

LE SIGNATURE EN 1998 DE L’ACCORD SUR LES VOYAGES SANS VISAS DES DETENTEURS DES PASSEPORTS DIPLOMATIQUES ET DE SERVICE ETAIT LE TEMOIGNAGE DU HAUT NIVEAU DE CONFIANCE MUTUELLE. JE SUIS SUR QUE NOS DEUX PAYS SONT EN ETAT D’ELARGIR SENSIBLEMENT LA COOPERATION, EN PARTICULIER DANS LE DOMAINE ECONOMIQUE. NOS GOUVERNEMENTS EXAMINENT UN NOMBRE DE PROJETS D’ACCORD SUR L’ACTION RECIPROQUE DANS DE DIVERS DOMAINES, Y COMPSIS L’EDUCATION, L’ASSISTANCE MUTUELLE JURIDIQUE ET LES CONSULTATIONS ENTRE NOS MINISTERES DES AFFAIRES ETRANGERES. DANS NOTRE PAYS ON SUIT AVEC INTERET LE PROCESSUS DES REFORMES DEMOCRATIQUES DE LA SOCIETE GUINEENNE. LES EFFORTS DE LA GUINEE VISANT A CREER DANS LA REGION OUEST-AFRICAINE L’AMBIANCE DE STABILITE ET DE PAIX, A MAITRISER LES CONFLITS QUI Y EXISTENT TROUVENT EN RUSSIE LA COMPREHENSION ET LE SOUTIEN.

A MOSCOU ON A SALUE LES RESULTATS DES ELECTIONS PRESIDENTIELLES DEMOCRATIQUES AU MOIS DE DECEMBRE 1998 QUI SE SONT DEROULEES DANS L’AMBIANCE DE TRANSPARENCE ET DE PLURALISME. LE PRESIDENT DE LA FEDERATION DE RUSSIE S.E.MR. BORIS ELTSINE DANS SON MESSAGE DE FELICITATION ADRESSEE AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE S.E. LE GENERAL LANSANA CONTE A L’OCCASION DE SA REELECTION A LA MAGISTRATURE SUPREME D’ETAT A EXPRIME LA CERTITUDE QUE LES RELATIONS TRADITIONNELLES AMICALES ENTRE NOS PAYS VONT SE DEVELOPPER DAVANTAGE POUR LE BIEN DE NOS PEUPLES DANS LES INTERETS DE LA COMPREHENSION MUTUELLE INTERNATIONALE ET DE LA COOPERATION.

LA PROXIMITE DE NOS POSITIONS SUR DES QUESTIONS DE LA POLITIQUE MONDIALE CONSTITUE UN FACTEUR IMPORTANT CONTRIBUANT AU DEVELOPPEMENT DES RELATIONS RUSSO-GUINEENNES. L’ACTION RECIPROQUE ENTRE DES PAYS ORIENTES VERS LES VALEURS DEMOCRATIQUES DE TOUTE L’HUMANITE DANS LEURS FACONS D’ABORDER DES PROBLEMES INTERNATIONAUX SEMBLE PARTICULIEREMENT IMPORTANTE AUJOURD’HUI QUAND AUX BALKANS ON FAIT UNE TENTATIVE BRUTALE DE VIOLER LES NORMES DU DROIT INTERNATIONAL UNIVERSELLEMENT RECONNUES ET CREER UN PRECEDENT DU RECOURS A LA FORCE INCONTROLE EN TOURNANT L’ONU ET EN REPOUSSANT CETTE ORGANISATION A LA PERIPHERIE DE LA POLITIQUE MONDIALE.

LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES DE LA RUSSIE MR. IGOR IVANOV A L’OCCASION DE LA JOURNEE DE L’AFRIQUE CELEBREE LE 25 MAI A.C. A SOULIGNE QUE LA RUSSIE ET LES PAYS AFRICAINS SONT UNIS DANS CE QUE LE REGLEMENT DE TOUTE CRISE DOIT ETRE RECHERCHEE EXCLUSIVEMENT PAR DES METHODES POLITIQUES. LA RUSSIE APPLIQUE EGALEMENT CETTE POSITION AUX CONFLITS SUR LE CONTINENT AFRICAIN EN SALUANT LES SUCCES DANS LES ACTIVITES PACIFICATRICES ET D’INTEGRATION DE L’OUA ET DES STRUCTURES SOUS-REGIONALES, Y COMPRIS LA CEDEAO, AINSI QUE LES INTITIATIVES DES LEADERS DES ETATS AFRICAINS DANS CETTE DIRECTION. MR. IGOR IVANOV, EN DECLARANT LA BONNE VOLONTE DE LA FEDERATION DE RUSSIE DE CONTRIBUER A LA FORMATION DU POTENTIEL PACIFICATEUR DE L’AFRIQUE ET DE PARTICIPER AUX EFFORTS VISANT AU REGLEMENT DES CONFLITS QUI EXISTENT SUR LE CONTINENT, A SOULIGNE LA PROXIMITE OU LA COINCIDENCE DES POINTS DE VUE SUR LA RESOLUTION DES PROBLEMES INTERNATIONAUX LES PLUS IMPORTANTS, Y COMPRIS SANS DOUTE LA NECESSITE DU RENFORCEMENT DE L’ONU COMME L’INSTRUMENT PRINCIPAL DE LA SAUVEGARDE DE LA STABILITE ET DE LA SECURITE INTERNATIONALE. LA RUSSIE AVEC LES ETATS AFRICAINS SE PRONONCE POUR LA CREATION D’UNE NOUVELLE STRUCTURE DU MONDE MULTIPOLAIRE ET SANS CONFRONTATION DANS LAQUELLE IL N’Y AURA PAS DE PLACE POUR LE DIKTAT ET LES CRISES, LA PAUVRETE ET L’ETAT ARRIERE.

AVANT DE TERMINER JE VOUDRAIS SOUHAITER A TOUT LE PEUPLE GUINEEN AMI LE BONHEUR, LA PROSPERITE ET LES SUCCES DANS LE DEVELOPPEMENT DE VOTRE BEAU PAYS.