Vivo mi vida para las esrellas que brillan
La gente dice que es sólo una pérdida de tiempo
cuando lo dijeron debí meterme en la cabeza
que eso para mí fue sólo un día en cama
Tomaré mi carro y manejaré muy lejos
hacia donde no les interese nuestra forma de ser
pues en mi mente mis sueños son reales
ahora estás interesado en cómo me siento
esta noche soy una estrella de rock n roll
Vivo mi vida en la ciudad
pues no hay una forma más fácil fuera de ella
El día se pasa muy rápido para mí
Necesito algún tiempo bajo el sol
tengo que retardarlo
el día de pasa muy rápido para mí
Vivo mi vida para las esrellas que brillan
La gente dice que es sólo una pérdida de tiempo
cuando lo dijeron debí meterme en la cabeza
que eso para mí fue sólo un día en cama
Tomaré mi carro y manejaré muy lejos
hacia donde no les interese nuestra forma de ser
pues en mi mente mis sueños son reales
ahora estás interesado en cómo me siento
esta noche soy una estrella de rock n roll
No eres menos por lo que soy
Mirense ahora, están todos en mis manos esta noche
Lo siento pero es que no sé
sé que dije que te lo conté así
pero cuando estás feliz y te sientes bien
entonces sabrás que es el momento preciso
entonces sabrás que es el momento preciso
De agitarte junto conmigo!
El Señor Cernedor me vendió canciones
cuando sólo yo tenía 16 años
Ahora él se detiene en las luces del semáforo
pero sólo cuando son verdes
Ahh, Ahh, agítate junto conmigo
Ahh, Ahh, agítate junto conmigo
Talvéz sólo quiera volar
quiera vivir y no quiera morir
Talvéz sólo quiera respirar
Talvéz sólo no crea en nada
Talvéz tú eres igual a mí
vemos cosas que ellos nunca verán
Tú y yo vamos a vivir por siempre
Talvéz realmente no quiera saber
como crece tu jardín
pues sólo quiero volar
Ultimamente, sentiste alguna vez el dolor
en la lluvia de la mañana
mientras te mojaba hasta los huesos?
Talvéz nunca seré
todas las cosas que quisiera ser
pero ahora no es el momento de lamentarse
ahora es el momento de encontrar el porqué
creo que tú eres igual a mí
vemos cosas que ellos nunca verán
Tú y yo vamos a vivir por siempre
vamos a vivir por siempre
vamos a vivir por siempre
Hey tú! Usando la corona
sin hacer sonido
te oí sentirte decaído
bueno, eso es muy malo
bienvenido a mi mundo
Hey tú! Robando la luz
oí que el brillo
se va de tu vida
bueno, eso es muy malo
bienvenido a mi mundo
Cómo se siente
cuando estás dentro mío?
Necesitarás ayuda con las cosas que nunca antes has visto
es sólo el caso de nunca exhalar
antes de hayas inhalado
Cómo se siente
cuando estás dentro mío?
Hey tú! Arriba en el cielo
aprendiendo a volar
dime cuán alto
crees que irás
antes de que empieces a caer?
Hey tú! Arriba en el árbol
quieres ser yo
pero eso no podrá ser
pues la gente aquí
no te escuchan al llamarlos
Cómo se siente
cuando estás dentro mío?
Necesitarás ayuda con las cosas que nunca antes has visto
es sólo el caso de nunca exhalar
antes de hayas inhalado
Cómo se siente
cuando estás dentro mío?
Pero no puedo decirte lo que siento
porque lo que siento es oh! Tan nuevo para mí
No puedo venderte lo que siento
porque lo que siento es oh! Tan nuevo para mí
Lo que oí no es lo que oigo
puedo ver las señales pero no son muy claras
Lo que oí no es lo que oigo
puedo ver las señales pero no son muy claras
Es esto confusión o yo te estoy confundiendo?
Es esto peculiar, no queremos tontearte.
Necesitas descubrirlo
pues nadie te va a decir lo que me propongo
necesitas encontrar un camino para lo que quieres decir
pero antes de mañana
Pues mi amigo dijo que te llevaría a casa
se sienta en una esquina totalmente solo
él vive debajo de una caída de agua
nadie puede verlo
nadie puede ni siquiera oirlo llamar
nadie puede ni siquiera oirlo llamar
Necesitas ser tu mismo
no puedes ser nadie más
conozco a una chica llamada Elsa
está metida en Alka Seltzer (un tipo de droga)
la absorbe por la nariz a traves de una caña en un tren supersónico
Me hizo reir
tengo su autógrafo
lo hizo con un doctor en un helicóptero
ella está "jalando" en su tejido
vendiendo la gran mercancia
Necesita descubrirlo
pues nadie va a decirte lo que me propongo
necesita encontrar un camino para lo que ella quiere decir
pero antes de mañana
Pues mi amigo dijo que te llevaría a casa
se sienta en una esquina totalmente solo
él vive debajo de una caída de agua
nadie puede verlo
nadie puede ni siquiera oirlo llamar
nadie puede ni siquiera oirlo llamar
Eres el desterrado - eres el de clase baja
pero no te importa - porque tu vida es muy rápida
Eres el invitado "no-invitado" que se queda hasta el final
sé que tienes un problema que el diablo envió
crees que están hablando de tí pero no sabes quién
estaré quitando tu vida de la suela de mi zapato esta noche.
Hazlo caer, hazlo caer para mí
Tu cabeza está en un pecera
tu cuerpo y tu mente no pueden respirar
Hazlo caer, hazlo caer para mí
Tu cabeza está en un pecera
tu cuerpo y tu mente no pueden respirar
Eres el desterrado - eres el de clase baja
pero no te importa - porque tu vida es muy rápida
Eres el invitado "no-invitado" que se queda hasta el final
sé que tienes un problema que el diablo envió
crees que están hablando de tí pero no sabes quién
estaré quitando tu vida de la suela de mi zapato esta noche.
Puedes esperar toda una vida
para pasar tus días en el sol
podrías también seguir la línea blanca
pues cuando llega al tope . . .
Tienes que hacer que suceda!
Vale la pena la molestia
para encontrarte un trabajo cuando no hay nada valioso por qué trabajar?
Es una loca situación
pero todo lo que necesito son cigarrillos y alcohol!
Puedes esperar toda una vida
para pasar tus días en el sol
podrías también seguir la línea blanca
pues cuando llega al tope . . .
Tienes que hacer que suceda! Tienes que hacer que suceda!
Tienes que, tienes que, tienes que hacer que suceda!
Tienes que, tienes que, tienes que hacer que suceda!
Tienes que, tienes que, tienes que hacer que suceda!
Tienes que, tienes que, tienes que hacer que suceda!
Estos podrían ser los mejores días de nuestras vidas
pero no creo que hayamos estado viviendo muy sabiamente
Oh no! no!
Qué vida sería
si vendrías para tomar el té
te recogeré a las tres y media
y comeremos lasagna
Estos podrían ser los mejores días de nuestras vidas
pero no creo que hayamos estado viviendo muy sabiamente
Oh no! no!
Qué vida sería
si vendrías para tomar el té
te recogeré a las tres y media
y comeremos lasagna
Te trataré igual que una reina
Te daré fresas y crema
Y todos tus amigos se pondrán pálidos de celos
Y todos tus amigos se pondrán pálidos de celos
Y todos tus amigos se pondrán pálidos de celos
por mi lasagna
Abrázame fuerte - todo el mundo está dormido
te necesito ahora - me has vuelto loco
sueño contigo - y hablamos de envejecer juntos
pero dijiste: no, por favor!
Escapemos nena - juntos volaremos
he tratado rezando - pero no sé lo que me estás diciendo
Ahora que eres mía
encontraré una manera
de capturar el sol
Déjame ser el único que brille contigo
en la mañana cuando no sabes que hacer
Dos de una misma clase
encontraremos una manera
de hacer lo que hemos hecho
Déjame ser el único que brille contigo
y podremos escapar.
Escapemos - y da todo lo que tengas
mi actualidad - se desplomó de lo más alto
sueño contigo - y con todas las cosas que dices
me pregunto dónde estás ahora?
Escapemos nena - juntos volaremos
he tratado rezando - pero sólo sé lo que me estás diciendo
Ahora que eres mía
encontraré una manera
de capturar el sol
Déjame ser el único que brille contigo
en la mañana cuando no sabes que hacer
Dos de una misma clase
encontraremos una manera
de hacer lo que hemos hecho
Déjame ser el único que brille contigo
y podremos escapar.
No lo sé, no me importa
todo lo que sé es que me puedes llevar allí
Escapemos
Odio la forma en aún cuando
sabes que estás equivocada dices que tienes razón
Odio los libros que lees y a todos tus amigos
tu música es basura, no me deja dormir toda la noche
No hay necesidad para tí de decir que lo sientes
Adiós, me voy a casa
no me importa más así que no te preocupes
Adiós, me voy a casa
Odio tu forma de ser tan sarcástica
y no eres muy brillante
Crees que todo lo que has hecho es fantástico
tu música es basura, no me deja dormir toda la noche
Y será bonito estar solo
por una semana o dos
pero sé que estaré
de regreso aquí contigo
No hay necesidad para tí de decir que lo sientes
Adiós, me voy a casa
no me importa más así que no te preocupes
Adiós, me voy a casa
Mientras vivimos en este pueblo
el sol sale, luego se oculta
pero todo es lo mismo al final del día
y engañamos y mentimos
nadie dice que está mal así que no preguntamos el por qué
pues todo es lo mismo al final del día
Lo estamos echando todo a perder
Lo estamos echando todo a perder
Lo estamos echando todo a perder
al final del día
Si necesitas algo que pueda dar
sabes que te ayudaré si es que puedo
si eres honesto y dices que lo hiciste
sabes que te daría mi mano
O una canción triste en un lugar solitario
trataré y pondré una palabra en ella por ti
necesitas un hombro? Bueno, si ese es el caso
sabes que no hay nada que no haría
Mientras vivimos en este pueblo
el sol sale, luego se oculta
pero todo es lo mismo al final del día
y engañamos y mentimos
nadie dice que está mal así que no preguntamos el por qué
pues todo es lo mismo al final del día
No lo eches todo a perder
No lo eches todo a perder
No lo eches todo a perder
No lo eches todo a perder
Lo estamos echando todo a perder
Lo estamos echando todo a perder
Lo estamos echando todo a perder
al final del día
Todas las canciones fueron traducidas por Carlos Medina
Cualquier correción o comentario, escríbeme
| Letras y Traducciones | Discografía | Página principal | Mi página |