Lección 6
Pronombre reflexivo —su—
Pronombre —lo—
Grados de comparación

Regresar al índice Anterior: Lección 5 Siguiente: Lección 7

Lección 6

Pronombre reflexivo —su—

Como complemento de los pronombres personales, existe el reflexivo —su—, que equivale a: su propio, sí mismo; se emplea sólo en las terceras personas del singular y del plural:

Il dicas ke su standas malada
Ili ed eli lavas su per verda sapono
El dice que está enfermo (él mismo)
Ellos y ellas se lavan con jabón verde

El reflexivo —su—, igualmente puede actuar como posesivo, añadiéndole la —a— que lo adjetiviza:

El parolis pri sua vivo dum la festo Ella habló de su vida durante la fiesta

Pronombre —lo—

Lo, se emplea como neutro, para indicar un hecho o cosa de referencia:

Lo grava en ica afero ne esas la pekunio
Li omna pensas lo, tre male
Me deziras lo maxim bela
Morge me savos lo, ye la dimezo
Lo importante en este asunto no es el dinero
Todos ellos lo piensan muy mal
Deseo lo más bonito, hermoso
Mañana lo sabré a mediodía

Grados de comparación

Los grados de comparación pueden ser: de igualdad, desigualdad y superlativos:

igualdad:

tam kam

Ni esos tam richa kam li
Tam ico kam ito
Tam bona kam bela

tanto como

Seremos tan ricos como ellos
Tanto esto como aquello
Tan bueno como hermoso

desigualdad:

plu kam
min kam

Petrus esas plu farta kam Paulus
Ili esas plu kontenta kam eli
Il esas min felica kam me
Min alta kam l’altra

más que
menos que

Pedro es más fuerte que Pablo
Ellos están más contentos que ellas
Él es menos feliz que yo
Menos alto que el otro

en desigualdad también se usa:

plu multa kam
min multa kam

Ni ridus plu multe kam li
Plu multe fore kam la kazerno
Eli kuras min multe kam ili

mucho más que
mucho menos que

Reiríamos mucho más que ellos
Mucho más lejos que el cuartel
Ellas corren mucho menos que ellos

superlativos:

maxim
minim

La maxim laborema di omni
La maxim yuna di mea fratuli
Facez minim bruiso posible
La minim felica infanti

lo más
lo menos

El más trabajador de todos
El más joven de mis hermanos
Haced (hagan) el menos ruido posible
La minim felica infanti

Regresar al índice Anterior: Lección 5 Siguiente: Lección 7