Þá kvað þat Þrymr, þursa dróttinn: "Berið inn hamar brúði at vígja, lekkið Mjöllni í meyjar kné, vígið okkr saman. Várar hendi." Then said Thrym, Thurs-lord: "Bear forth the hammer to hallow the bride, lay Mjollnir on the maid's knee, Hallow us together. By Var's hand."
- Thrymskvidha (translation by Joe Mandato)
Níunda Vár, hon hlýðir á eiða manna ok einkamál, er veita sín á milli konur ok karlar. Því heita þau mál várar. Hon hefnir ok þeim, er brigða.
Ninth Vár: She listens to the oaths of men and the special agreements which are made between women and men. Therefore these agreements are called várar. She takes vengeance upon those who change them.
- Gylfaginning (translation by Joe Mandato)
Click here for an poem dedicated to Var, by Vingolf member Joe Mandato.